发布网友 发布时间:2022-12-25 17:18
共1个回答
热心网友 时间:2023-10-13 02:56
我想这篇文章应该是这样的:Onesunnyafternoon,aseven-year-oldgirlwentforawalk.Shecrossedalargeareaofgrasslandintothewoodsbeforesherealizedthatshewaslost.Sittingonarockandwonderingwhattodo,shebegancrying.Afterawhile.Shedecidedtowalkalongawidepathlinedwithtalltreesandthickbushes.__4__itwasgettingdark,shesawasmall,darkwoodenhouse.Sheopenedthedoorand__5__steppedin.Suddenly,sheheardastrangenoise,andsheranoutthedoorandbacktothe__6__.Coldandtired,shefellasleepneara__7__.Thegirl’sparentswereoutandherdog,Laddy,wasathome.Laddy__8__thathismistrees(女主人)wasindanger.Hejumped__9__awindow,breakingtheglass.Helookedinthefieldsbuthecouldn’tfindhismistressanywhere.However,fromthegroundcamea__10__scent(气味)asheloweredhishead.He__11__thescentandwalkedacrossthegrassland.Barking__12__intotheair,thedog__13__throughthewoodsuntilhefoundthe__14__.Butthegirlwasnotthere,soheheadedbacktothewoods.Muchtohis__15__,hesawhismistress’blueshirtinthedistance.He__16__oversomebushesandsawthelittlestream,wherethegirlwas__17__.Whensheopenedhereyesand—18—herdogstandingbesideher,thegirlsaid,“you—19—me,Laddy,”andshekissedhimseveraltimes.Seeingtheirdaughteranddogcomingback,theparentsburstintotearsof—20—.ThatnightLaddyhadaheror’ssupper:ahugemealofsteak.翻译:一夏天下午,一个7岁的女孩出去散步。在她意识到她迷路了之前,她穿过一个大草地来到了一片树林里。坐在一个岩石上想着自己可以做什么,她哭了。过了一会,她决定沿着一条由高树和灌木丛组成的宽阔道路走。(4)变黑了,她看到了一个又小又黑的木屋。她打开门(5)走了进去。突然,她听到了一个奇怪的声音,她跑出去会到(6)。又冷又累,她在(7)旁边睡着了。女孩的父母不在家了,她的狗(叫Laddy)在家。Laddy(8)它的主人现在很危险。它跳(9)一扇窗,打破了玻璃。它看向草坪但它找不到它的女主人。然而,当它低下它的头,从地上传来一阵(10)气味。它(11)气味,走过草地。大叫(12)在空气中,狗(13)穿过树林直到它找到(14)。但是女孩不在这,所以它回到树林。太多的(15),它看到它的女主人的蓝色衬衫在不远处。它(16)过灌木丛,看到一条小溪,女孩正(17)着。(这里我不知道怎么解释,总之就是,狗看到一条小溪,一条女孩(17)的小溪。)当她张开她的眼睛和(18)她的狗正站在她旁边,女孩说:“你(19)我,Laddy.”她亲了它几下。看到他们的女儿和狗回来了,父母留下(20)的眼泪。那天晚上Laddy得到了一个英雄的晚餐:一大块牛扒作为晚餐。(我中文一般般,翻译得不是很好,请见谅!!)