请帮忙起个和“九歌”相近的英文名字。意思最好能含有时尚的意思

发布网友发布时间：2022-12-23 21:32

共4个回答

热心网友时间：2023-10-04 07:47

起名叫JOKER绝对不行。这简直是让人当小丑，真的，在外国人眼里这种名字绝对是小丑、或者花名，绝对不可能当名字。真是汗死了。。haotu老大，你肯定是在开玩笑。。你英语那么好不可能不懂中英文意思的差异啊。。= =||||

楼上的chewgar会让人想到吸奶用工具。。。更汗。。。（受不了了快。。。）

我想，chelgrine 可能还行，它听上去看上去像都法文或意大利文过来的名字，所以一般外国人不会觉得新鲜得奇怪。发音类似“九歌润”，中文译名可以是“秋歌琳”。

最后另外建议：还是选用人家习惯的名字比较好噢，咱们自己造名字总归让外国人听起来有点怪。当然，也不全是坏处:) 我只求尽量不要让你的名字听起来像咱们听到“钟离篪心”这种怪怪的感觉就好，再尽量好听。

---gelumi~XD 名字毕竟是让人叫的嘛

热心网友时间：2023-10-04 07:48

joker 诙谐的人，爱开玩笑的人

热心网友时间：2023-10-04 07:48

Chewgar

热心网友时间：2023-10-04 07:49

Giga