求答案" 世说新语"乐令善于清言"是什么意思
发布网友
发布时间:2022-12-23 23:45
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-05 11:03
乐令:字彦辅,西晋南阳淯阳人。
热心网友
时间:2023-10-05 11:04
文学第四之七十、潘岳为表
(原文)乐令善于清言,而不长于手笔。将让河南尹,请潘岳为表。潘云:“可作耳,要当得君意。”乐为述己所以为让,标位二百许语,潘直取错综,便成名笔。时人咸云:“若乐不假潘之文,潘不取乐之旨,则无以成斯矣。”
(译)乐令(广)善于清谈,却不擅长写文章。要辞去河南尹一职,请潘岳替他写表。潘岳说:“我可以写,但需要明白你的意图。”乐广向他述说了自己辞让的原因,解释了二百多句,潘岳按乐广的意思,综合整理,便写成一篇美文。当时人们都说:“如果乐广不借潘岳的文采,潘岳不理解乐广的意思,就无法写成这篇文章。”