问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎? 翻译

发布网友 发布时间:2022-04-23 09:45

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2023-07-14 03:57

从师的传统,哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?

一、原文

古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。

二、译文

古代求学的人必定有老师。老师,是用来传授道、教授学业、解释疑难问题的人。人不是一生下来就懂得知识和道理,谁能没有疑惑?有了疑惑,如果不跟老师学习,那些成为困惑的问题,就始终不能解开。生在我前面,他懂得道理本来就早于我,我(应该)跟从(他)把他当作老师;生在我后面,(如果)他懂得的道理也早于我,我(也应该)跟从(他)把他当作老师。

从师的传统,哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?因此,无论地位高低贵贱,无论年纪大小,道理存在的地方,就是老师存在的地方。

三、出处

唐·韩愈《师说》

《师说》赏析

文章阐说从师求学的道理,讽刺耻于相师的世态,教育了青年,起到转变风气的作用。文中列举正反面的事例层层对比,反复论证,论述了从师表学习的必要性和原则,批判了当时社会上“耻学于师”的陋习,表现出非凡的勇气和斗争精神,也表现出作者不顾世俗独抒己见的精神。全文幅虽不长,但涵义深广,论点鲜明,结构严谨,说理透彻,富有较强的说服力和感染力。

热心网友 时间:2023-07-14 03:58

意思是:我学习的是道理,哪管他出生在我之前还是在我之后呢?

出自唐代文学家韩愈创作的一篇议论文《师说》。文章阐说从师求学的道理,讽刺耻于相师的世态,教育了青年,起到转变风气的作用。

文中列举正反面的事例层层对比,反复论证,论述了从师表学习的必要性和原则,批判了当时社会上“耻学于师”的陋习,表现出非凡的勇气和斗争精神,也表现出作者不顾世俗独抒己见的精神。

扩展资料 

文章阐说从师求学的道理,讽刺耻于相师的世态,教育了青年,起到转变风气的作用。文中列举正反面的事例层层对比,反复论证,论述了从师表学习的必要性和原则,批判了当时社会上“耻学于师”的陋习,表现出非凡的勇气和斗争精神。

也表现出作者不顾世俗独抒己见的精神。全文幅虽不长,但涵义深广,论点鲜明,结构严谨,说理透彻,富有较强的说服力和感染力。

热心网友 时间:2023-07-14 03:58

吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎译为从师的传统,哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢。

一、出处

唐代文学家韩愈所著《师说》。

二、原文 (节选)

吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。

三、译文 (节选)

从师的传统,哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?因此,无论地位高低贵贱,无论年纪大小,道理存在的地方,就是老师存在的地方。

四、注释

吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。

庸,发语词,难道。

知,了解、知道。之,取独。

文章赏析:

章阐说从师求学的道理,讽刺耻于相师的世态,教育了青年,起到转变风气的作用。文中列举正反面的事例层层对比,反复论证,论述了从师表学习的必要性和原则,批判了当时社会上耻学于师的陋习,表现出非凡的勇气和斗争精神,也彰显出作者不顾世俗独抒己见的精神。

此外,散体中参入对偶与排比句式,使奇偶骈散结合,也有助于加强文章的气势。

全文幅虽不长,但涵义深广,论点鲜明,结构严谨,说理透彻,富有较强的说服力和感染力。



热心网友 时间:2023-07-14 03:59

翻译:
我是向(这个人的)“道”学习,我怎么知道他(这个人)的年纪是出生得比我早还是比我晚呢?

热心网友 时间:2023-07-14 03:59

吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎译为从师的传统,哪里去考虑他的年龄比我大还是小
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
...爱你你是我的罗密欧 , 我愿意变成你的朱丽叶' 谁知 有句歌词是“我爱你你是我的朱丽叶,我愿意变成你的梁山伯”是哪... 为什么打印出来的文档页码和原来的不一样 ...两台电脑用路由器上网一台是W7一台是XP如何实现两台电脑共享文件 win7怎么联另一台电脑win7怎么让网络和另一台电脑共享 w7的系统怎么共享电脑w7系统里面文件怎么共享另一台电脑 共享win7电脑w7系统里面文件怎么共享另一台电脑 翡翠有收藏价值吗,我们玩家如何去投资 价格一两万元的翡翠如何挑选 ppt怎么转换成视频?简单四步法,轻松搞定ppt微课录制 夫庸知其年之先后生于吾乎的乎什么意思 从对方的错误当中找出自己的责任,是彼此相爱的最好方法。这话怎么解释。, 有没有好听的年轻人用的网名?多一点哦(别太幼稚) 问大家一下,夫庸知其年之先后生于吾乎是什么句式,于在这怎么解释 帮我起一个年轻一点的网名 里面要包含 “青春”“挥霍” 《磨坊文札》pdf下载在线阅读全文,求百度网盘云资源 有青春朝气的 网名 夫庸知其年之先后生于吾乎句式 “夫庸知其年之先后生于吾乎”的“其”是什么意思? 求好听又拽又酷的网名~`~~~~~~~~...... 年轻时尚自信的网名大全 ghdh dfhjn fjg hj 60岁起个什么网名 夫庸知其年之先后生于吾乎"夫"字什么意思 女生比较拽的网名儿,霸气的也行 “师说中夫庸”…“中夫”的读音是? 已知△ABC中,H为垂心,AD、BE、CF是高,EF交AD于G,求证:GHDH=GADA 年轻人取个什么网名又好听,又能体现自己的个性? 正在五笔怎么打 拽 字数多 可爱 QQ网名 化学中元素和原子的区别是什么? 夫庸知其年之先后生于吾乎?中的之和知是什么意思 后缀以nfo结尾文件是虾米东东啊??? 有关青春的网名 16在爱情上表示什么? 年轻人英文网名 吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?此中的夫、庸各是什么意思?谢谢! 氯的化学式! 有关于青春流失的网名 有 藏语 上课 这个词怎么说?翻译成汉语 吴师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎,翻译 热血传奇可以推怪吗??? 夫庸知其年之先后生于吾乎是什么句式 小学而大遗,小是什么词类活用 我想开个年轻人的主题休闲吧,求个好听优雅文艺的名字 如何用五笔打出这句话?打那几个键? 16代表什么爱情暗示 “夫庸知其年之先后生于吾乎”的“之”是什么意思? 新土地法征地赔偿包括哪些内容? 哈利波特全集在书店买要多少钱 qq简洁积极向上的网名,像 因为年轻 这样的青春阳光的网名。