问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

求gumi水际の碧色的中文日文对照歌词~

发布网友 发布时间:2022-12-20 12:16

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-09-28 10:03

水际の碧色
水畔碧色

作词:山下慎一狼
作曲:maya
编曲:maya
呗:GUMI

翻译:yanao

空回る この手には
空转著的 这双手中
透き通る君の温もりが
你通透的温度传达而来
目を闭じて なおさらに
闭上双眼 不曾褪色的
色褪せぬ爱しき姿 揺れて
令人心爱的身影 便更加摇曳

まだ失くしたくない 君への想いが
还不想要失去 那对你的思念
この哀しみを 切なさを 深绿の水面へと
将这份悲伤 与哀愁 投入深绿水面中
また思い出すたび 流れる涙は
当再度想起时 流下的眼泪
ただ何よりも大切と 爱したその证
就是比一切都还要重要 且也曾爱过的那道证明

今静かに それでも确かに
此刻沉静地 而且确切地
私を呼ぶように 震える波
彷佛在呼唤著我般 震动的浪潮
わずかな夜风に乱る 水际の碧色
在微弱夜风中被拨乱的 水畔碧色
あぁ逢いたいと ただ抱かれたいと
啊啊好想见你 只是想被你拥抱
ねぇ嗫いてと 愿うことも
呐清喃著 与希愿著
永久に赦されぬ 冷たい色彩
也永远无法被赦免的 冰冷色彩

いくつもの想い出は
无数的回忆
望むまま新たな色を増して
如愿的添上了新的色彩

もう还ることない 时に囚われて
被囚禁在已 无法回归的时间中
その歩みまで误魔化した 氷の砂时计
就连那步伐都被欺骗的 冰之沙漏

どんな梦も どんな希望でも
就算是如何的梦 如何的希望
どんな爱さえも 他爱もなく
甚至如何的爱 都不值一提
绊を无常にほどく 硝子の万华镜
羁绊无常解脱的 玻璃万花筒
流れてゆく 通り过ぎてゆく
逐渐流逝 而逐渐通过
君が消えてゆく 景色の中
你逐渐消失 在景色之中
何度叶わない 儚い心は
无数次愿望无法达成的 虚幻之心

もしまだ両手で掬えば
如果再度用双手掬起
そこに君は映る?
你会映在其中吗?

探せない 动けない
无法寻找 无法动弹
君はどこにもいなくて
你不在任何一处

もう一度だけ その微笑みだけ
只要再一次 只要那个微笑
せめて欠片だけ 感じさせて
至少碎片就好 请让我感觉到
途切れぬ想いが纺ぐ 幻影の结晶
由不断的思念织出的 幻影结晶
忘れたくて 忘れられなくて
好想忘掉 无法忘掉
涙涸れ果てて 无様でいい
就让泪乾涸枯尽 就算难看也罢
永久に爱したい 私のすべてで
仍想要永远爱著 用我的一切
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
从焦作市到郑州快递一个羽毛球拍需用多少钱 iPhone X还能坚挺两年,升级到ios 15发热严重要靠红魔冰磁散热器 Peltier Module散热方式 一加18W冰点散热背夹-超强散热,极速降温 2015年春晚有哪些明星 新闻 如何评价央视主持人朱军?以及如何评价朱军所主持的《艺术 纯粮食白酒品牌大全,让你喝得放心(真正的纯粮食白酒有哪些品牌)_百度... ...工作单位要辞退并提出会给出相应赔偿,但合同马上到期,如到期后... ABC外语培训学校ABC教育集团总裁——刘成 abc是国产品牌吗?口碑如何? hpc4348多功能一体机,墨盒没墨后,自行灌墨,但打印机没有反应,仍显示没墨,这是怎么回事啊?? Hpc7188换黄色墨盒后不能打印 和平精英免费领改名卡兑换码 求防潮柜使用说明书 爱保电子防潮箱怎么调 防潮柜如何保养 Cookie特性详解 Cookie 的同源和同站 cookie在不同端口号可以共享吗 如何跨域名共享Cookie? 0.50英寸等于多少毫米? 苹果手机微信我怎么没有查看官网帐号这项? 拼多多总部可以去吗 专项调查是一次性调查吗 秋刀鱼怎么烤好吃 香烤秋刀鱼怎么做如何做好吃 冬天里有什么幼儿园调查怎么写? 幼儿园调查表班级最优秀的方面怎么写 芸芸市井皆为客,漫漫阳关莫作囚是什么意思? 问:有句古词**不知身是客,下一句是啥? 川味粉蒸肉——促进食欲增强免疫力 X21手机有“手掌拍照”功能吗? 绿萝用过培养士还能用写 植物烂根后的土壤还能用吗 烂根的土是否还能用 所作人眉目衣褶皆具的意思是什么? 快手小黄车用有赞怎么样? 做梦梦到妈妈死了是什么意思 梦见妈妈死了的含义 1998年的女虎什么时候结婚好,98年属虎女什么时候能结婚,懂八字大师 98年虎女什么时候动婚 98年虎女适合什么时候结婚 网处理违章怎么处理 2020春节祝福语简短优美句子 免钉胶可以粘草席么 怎王牌竞速国际服在哪下载 王牌竞速亚服怎么下载 苹果手机如何下载王牌竞速国际服 老款科鲁兹的通病有哪些? 科鲁兹故障率很高吗 老师请假条怎么写 怎么下载siri语音包