和现在的白话文里用"阿呀","嗄","","唉"等字有什么分别
发布网友
发布时间：2022-12-21 07:15
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-07 13:27
这些都是语气词，表明说话的语气。
阿呀āyā
(1) 叹词
(2) 表示惊讶
英文:oh
例句：阿呀,他跑得真快呀
(3) 表示不满,为难
英文：why
例句：阿呀,怎么弄了满地的水
阿呀,这事不好办哪
嗄 shà
〈形〉
(1) 声音嘶哑的 [hoarse]
终日嚎而嗌不嗄。——《老子》
(2) 又如:嗄哑,嗄嘶(嗓音嘶哑)
词性变化
〈叹〉
(1) 什么 [what]——表示否定
我要丢个干干净,看你嗄法把我治。——清· 蒲松龄《聊斋俚曲集》
(2) 旧时仆役对主人、下级对上级的应诺声 [yes]
“带进来”。两边军士应一声“嗄”,即将牛皋推至面前。——《说岳全传》
(3) 另见 á
基本词义
嗄 á
〈叹〉
(1) 同“啊”( á)。表示省悟或惊奇 [ah]
嗄!难道这里是没有地方官的么?——宋·佚名《新编五代史平话》
(2) 另见 shà
唉āi
1. 叹词，应人声。
2. 叹息的声音：～声叹气。
唉ài
叹词，表示伤感或惋惜：～，病了几天，把事都耽误了。
