鲁西南方言杂谈-苶

发布网友发布时间：2022-12-21 03:28

共1个回答

热心网友时间：2023-10-24 17:01

《新华字典》对“苶”字的解释是“拼音nié，方言：疲倦，精神不振或呆、傻”两个意思。唐代诗人杜甫所作《咏怀诗二首》中有一句诗“疲苶苟怀策，栖屑无所施”，句中的“苶”字用的就是“疲倦、疲累”的意思。在鲁西南某些县市方言口语中也有说“苶”字用其此意，如“我看你这两天没大有精神，苶苶嘞，是不是身体不大得劲（‘得病了’的方言表述）啊？”“我没有不得劲，就是光嫌累得慌，有点发苶。”

“苶”字在我国文言文中较常见，各地方言中使用这个字表达“疲倦，精神不振或呆、傻”的意思也有不少，如形容形容衰落不振的样子的“苶然”一词，在江浙一带方言口语里用的相对较多。笔者印象较深的是评书、坠子书等艺人说评书时，好用“苶呆呆地*”一词在当场评书结束的时候做个“扣”，引起听众的好奇心，使听众继续听下去，如“只见岳飞岳鹏举钻过洞口，来到一个洞室里，看到洞尽头有一物闪闪发亮，不由得苶呆呆地*。预知他发现了什么？请听下回分解。”

另外，笔者生活过的鲁西南农村，当地人也有用“蔫由不塞嘞”、“蔫不拉唧嘞”、“蔫不唧嘞”，而且“蔫”读yan音来表达“苶”词的意思。也有传说“苶神”与昙花仙子共同掌管人出生的智慧与愚蠢等等有关“苶”字的应用，与本文关系不大，就不再叙述了。