我记得初音未来有首歌，歌词里有：致宇宙的旋律，早安，早安。中文名字是啥

发布网友发布时间：2022-04-23 12:08

共3个回答

热心网友时间：2023-10-12 22:46

您好，行星
也有翻译是致地球
歌词是
＊ハロー、プラネット。

作词：ささくれP
作曲：ささくれP
编曲：ささくれP
呗：初音ミク

シェルターのおとひとりめがさめた/随着密气室的声响一个人醒过来了
ピピピピとくにいじょうないようだ /哔哔哔哔似乎是没什么异常的样子
ポストのなかはきっとカラッポだ /信箱里头一定是空的吧？
うえきばちのめきょうもでてこないや/花苗还没有从我的花盆中出现

やさしいあおぞらおっこちて /蔚蓝的天已经坠落下
しずかしずかなほしになる /而且粉碎了寂静无声的繁星(令世界变得寂静寂静?）

なぐつながるユメとメトロジカ/
まわるまわるよミチのエントロピカ/
イエスかノーかフシギのコトバニカ/
マエかウシロかすすめテクノポリカ /

"まるばつさかだちおつきさま"/ 混雑与交错，反向的月光
キミをキミをさがしにいきたいの/ 我想...我想去见一见你
たのしいはなしもっとしたいのしたいの /我还想和你聊更多有趣的事

ヒトリボッチのベッドにオハヨーハヨー /致亲爱的床子早安，早安
シーラカンスのシッポにオハヨーハヨー /致空棘鱼的尾巴早安，早安
スフィンクスのナゾナゾにオハヨーハヨー /致狮身人面像之谜语早安，早安
メモリのなかのキミにオハヨーハヨー /致在我记忆体内的你早安，早安

たいせつなモノたくさんあるけれど /我有很多宝贵的物品
いまはこれだけもっていればいい /但现在我只需要这一样
キミがさいごにおしえてくれたモノ /你在最后交予我的那个
うえきばちのめきょうもでてこないや /嫩枝还未从花盆内长出

"ガレキのあめだまふってきた" /碎石似的雨点开始从天上落下
プラスチックでできたカサさそうよ /请让我打开塑胶雨伞吧
ココロサビついてしまわぬように /来防止我的心被氧化

ヒナタボッコのてんしにオハヨーハヨー /致在日光浴中的天使早安，早安
ミズタマダンスのそらにオハヨーハヨー /致雨点飞舞的天空早安，早安
マーマレードのだいちにオハヨーハヨー /致橘子般橙色的大地早安，早安
メモリのなかのキミはオハヨーハヨー /在我的记忆体内你在说“早安，早安”

♪♪♪♪♪...

しずかにねむるきみをみた /我看到你在沉默中沉睡著
ポタリポタリオトをたててシズク /我的泪水一滴一滴地落下
どうしてかなしいよ /为何我会这样伤心？
こんなにコンナニコンナニ．．．． /像这样...像这样...

チキュウぼっこのラブにオハヨーハヨー /致地球孕育的爱早安，早安
あさとひるとよるにオハヨーハヨー /致清晨、白昼、夜晚早安，早安
ウチュウギンガのリズムにオハヨーハヨー /致宇宙的旋律早安，早安
アダムとイブのあいだにオハヨーハヨー /致亚当和夏娃之间的那位（上帝）早安，早安

あいたかったの"キミ"にオハヨーハヨー /我一直都期待着看到你早安，早安
うまれたばかりの"キミ"にオハヨーハヨー… /致新生的“你” 早安，早安……

此处有视屏：http://apps.hi.baidu.com/share/detail/632950

热心网友时间：2023-10-12 22:47

【致地球】初音的＊ハロー、プラネット
来自NICO的翻译：

======================================================
(02保护室-地球毁灭环境后)

随着密气室的声响一个人醒过来了
哔哔哔哔似乎是没什么异常的样子
信箱里头一定是空的吧？
花苗还没有从我的花盆中出现
（注意，这时星球上只剩MIKU了）

蔚蓝的天已经坠落下
而且粉碎了寂静无声的繁星
这令世界变得寂静寂静
（大气、环境等已经被破坏，星球静悄悄——动植物都灭绝了）

互相联系的
梦与数位电波
转吧转吧未知的熵数
YES还是NO 不可思议的言语和弦
是前还是后前进吧Technopolycar

混雑与交错，反向的月光
我想...我想去见一见你
我还想和你聊更多有趣的事

致亲爱的床子早安，早安
（开始出发了）
致空棘鱼的尾巴早安，早安
致狮身人面像之谜语早安，早安
致在我记忆体内的你早安，早安

我有很多宝贵的物品
但现在我只需要这一样
你在最后教予我的那个
嫩枝还未从花盆内长出

碎石似的雨点开始从天上落下
请让我打开塑胶雨伞吧
来防止我的心被氧化

致在日光浴中的天使早安，早安
致雨点飞舞的天空早安，早安
致橘子般橙色的大地早安，早安
在我的记忆体内你在说“早安，早安”

我看到你在沉默中沉睡著
我的泪水一滴一滴地落下
为何我会这样伤心？
像这样...像这样...

致地球孕育的爱早安，早安
致清晨、白昼、夜晚早安，早安
致宇宙的旋律早安，早安
致亚当和夏娃之间的那位（指的应该是上帝了）早安，早安

我一直都期待着看到你早安，早安
致新生的“你” 早安，早安

热心网友时间：2023-10-12 22:47

＊ハロー、プラネット大大的宇宙大大的爱
应该是，可否。。