江南以岁饥权罢,而淮南,荆湖末被德音

发布网友发布时间：2023-01-05 08:48

共1个回答

热心网友时间：2023-10-15 15:45

语出《宋史卷三百〇三列传第六十二李防传》
原文
景德初，江南旱，诏与张知白分东、西路安抚。上言：“秦羲尝增江、淮、两浙、荆湖榷酤钱，民颇烦扰。江南以岁饥权罢，而淮南、荆湖未被德音。”诏悉罢之，仍诏羲等毋得复增榷酤之利。
翻译
景德初年，江南遭受旱灾，皇帝下诏让李防和张知白分东西两路安抚灾区。李防上奏说：“秦羲曾经增加了江、淮、两浙、荆湖的酒税，百姓很反对。江南因为饥荒而奉旨暂时取消了，但淮南和荆湖两个地方，没有享受这项德政。”皇帝下诏全都取消增加的酒税，而且下诏让秦羲等不要再在酒类专卖方面增加赢利。