刑文言文
发布网友
发布时间：2023-01-03 14:52
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-11 22:53
1. 晋人伐刑文言文翻译
晋人伐刑
【原文】
晋人伐刑，齐桓公将救之。鲍叔曰：“太蚤。邢不亡，晋不敝；晋不敝，齐不重。且夫持危之功，不如存亡之德大。君不如晚救之以敝晋，齐实利。待邢亡而复存之，其名实美。”桓公乃弗救。
【注释】
1.刑：指古代诸侯刑国。
2.伐：攻打。
3.鲍叔：即鲍叔牙。春秋五霸之一齐恒公信任的大臣。
4.亡：灭亡。
5.敝：衰败。
6.重：地位重要。
7.利：有利。
8.蚤：通“早”。
【译文】
晋国出兵攻打邢国，齐桓公准备发兵援救邢国。大臣鲍叔牙献计说：“如今就发兵太早了点，战争刚开始，邢国还没有灭亡；晋国的人力、物力、财力也还没有达到衰败的地步。如果晋国的人力、物力、财力不衰败，齐国在诸侯中的地位就显不出它的重要。况且扶助危难国家的功劳，莫过于被灭亡后再帮它恢复起来的恩德大。你不如晚一点再发兵去救邢国，先让邢国和晋国互相攻打，到那时候，晋国虽然取得胜利，也已经疲惫不堪了，这样对齐国实在有利。等到邢国被灭亡之后，再帮它恢复起来，那样的名声是真正的美好。”齐桓公听了鲍叔牙的话，就放弃了马上发兵救邢国的打算。
2. 文言文中各种刑罚如刖
刖刑在夏朝称膑，周朝称刖，秦朝称斩趾.亦有指刖刑是削去膝盖骨（膑骨）使犯人不能站立的说法.刖刑乃隋朝以前的五刑之一，属肉刑；亦有指它是满清十大酷刑之一.刖刑不同于膑刑.膑刑，指挖去膝盖骨.战国时期著名军事家孙膑正是受此刑而将名字“孙宾”改为“孙膑”.而刖刑指砍去双脚，春秋时和氏璧的发现者卞和即被施以刖刑.“刖”，古时与“剕”的意相同，就是断足.早在殷商时代即有此刑.《尚书·吕刑》篇有“剕避疑赦”一句，后传云“刖足曰剕刑.”后又疏云：“剕，刖也.”许慎《说文解字》也说：“刖者断绝之名，故削足曰剕.”周代的五刑，《周礼·秋官·司刑》说是“墨、劓、宫、刖、杀”，《尚书·舜典》说是“墨、劓、剕、宫、大辟”，其中的刖和剕其实是一个意思，都是指断足.。
3. 文言《刑弃灰于街者》解释
殷之法，刑弃灰于街者。
子贡以为重，问之仲尼。仲尼曰：“知治之道也，夫弃灰于街必掩人，掩人，人必怒，怒则斗，斗必三族相残也；此残三族之道也，虽刑之可也。
且夫重刑者，人之所恶也；而无弃灰，人之所易也。使人行其所易而无离其所恶，此治之道”。
商鞅治理秦国，所以能够做到令行禁止，仅仅靠信义而已。移动木桩，是一件小事，却一定奖给黄金；因此，凡是有功劳的人，都知道自己是不会得不到赏赐的；把垃圾抛撒在道路上，是小过错，却一定要给予惩罚；因此，凡是有罪过的人，都知道自己是不会不受到惩罚的。
商鞅的赏罚，未必合于事理，而最终使秦国强盛起来，其原因就在这里。 【注释】①商君：战国时*家商鞅的封号。
②惟：仅，只。③徙木：据《史记·商君列传》记载：商鞅在秦国推行变法，法令已制定完毕，还未公布，他怕百姓不相信，在国都南门立三丈长的木桩，招募百姓能把木桩移置到北门的给十金。
百姓觉得很奇怪，没人敢移。商鞅又下令说：“能徙者予五十金”。
有一人把木桩移走，便赏给他五十金，以明不欺。终于下令实行变法。
④弃灰：把灰烬丢弃在道路上。殷代对弃灰于道者断其手，商君对弃灰于道者处黥刑，以立威治国。
⑤微谴：小的过错。唐太宗诏蠲逋负官物①，而负秦府官物者②，督责如故；诏免关中租调二年③，已而敕已输者④，以来年为始。
故失信者数，魏徵得以为言⑤。德宗令两税之外⑥，悉无他徭，后非税而追求者⑦，殆过于税；诏所在和籴粟麦于道次⑧，后遣至京西行营⑨，动数百里。
故诏令不信，赵光奇得以为言0瑏瑠。呜呼！诚信，国之大纲也。
徇目前之小利0瑏瑡，而伤国家之大纲，无乃谋之不远乎0瑏瑢！【译文】·584·治国方略。
4. 古文常出现的刑罚有哪些
l、汤镬
例：臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬。（《廉颇蔺相如列传》高中语文第一册）
汤镬：死刑的一种，也作“烹”，是把人放入大鼎或大镬，用滚汤将人活活煮死的酷刑。
2、黥
例：膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断其两足而黥之。（《史记•孙子吴起列传》高中语文第一册单元统习）
黥；又称墨刑，其法是以刀刻凿人面（体）再用墨涂在刀伤创口上，使其永不褪色。汉以前，墨刑主要施于犯人面、额之上，适用于较轻罪犯；以后，墨刑间或有之，主要用于选奴、窃盗和辅助刑。
3、斩
例：君既系狱，……以八月十三日斩于市，春秋三十有三。（《谭嗣同》高中语文第二册）
斩：死刑的一种。古时分腰斩和斩首，腰斩用铁锧（今铡刀），斩首用刀刃。隋以后新刑告皆指斩首之刑。此处即为斩首。
4、刖
例；王以和为诳而刖其左足。（《韩非子？和氏》高中语文第三册单元练习）
刖；断脚之刑。刖刑系以膑刑演变而来。膑刑是去掉犯人的膝盖骨，犯人受膑刑后不能行走，受刖刑即断足后，装上假肢仍可行走，故刖刊轻于膑刑。
5、刺配
例；我因恶了高太尉，生事陷害，受了一场官司，刺配到这里。（《林教头风雪山神庙》高中语文第四册）
刺配：脸上刺了字，发放送往远地充军。刺：即上文的黥刑，在罪犯额面或肌肤上刺上字，用墨染上颜色。配；流刑，发往远地充军。
6、笞
例：履至君而制六合，执敲扑而鞭笞天下。（《过秦论》高中语文第四册）
笞：古代新五刑的一种，用竹板或荆条打人背部或臀部。笞刑自十至于五十下。敲扑，刑具，短的叫敲，长的叫扑，这里指用严酷的刑罚来奴役天下的百姓。
7、谪戍
例：谪戍之众，非抗于九国之师也。（《过泰论》高中语文第四册）
谪戍：流刑，将有罪的人流放到边远地区防守。课本注为“被征发戍守边远地区”是不准确的。
8、菹醢
例：伍子逢殃兮，比干菹醢。（《涉江》高中语文第五册）
菹醢：古代的一种酷刑，把人剁成肉泥，制成肉酱。
9、杖
例：宰严限追比，旬余，杖至百。（《促织》高中语文第五册）
杖；自隋起定为五刑之一。用大荆条、大竹板或棍棒抽击人的背、臀或腿部。杖刑自五十至于一百下。
10、宫刑
宫刑；又称腐刑，是仅次于死刑之刑。男子 *** 生殖器，女子幽闭。因犯人 *** 后畏风须暖，要在蓄火如蚕室之宫刑狱中将养百日，所以宫刑也叫做隐宫、下蚕室。大家熟悉的《史记》的作者司马迁就曾因“李陵之祸”而遭受了宫刑。
