问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

吴文英《东风第一枝·倾国倾城》原文及翻译赏析

发布网友 发布时间:2023-01-02 21:08

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-09 23:28

东风第一枝·倾国倾城原文:

倾国倾城,非花非雾,春风十里独步。胜如西子妖绕,更比太真澹泞。铅华不御。漫道有、巫山洛浦。似恁地、标格无双,镇锁画楼深处。曾被风、容易送去。曾被月、等闲留住。似花翻使花羞,似柳任从柳妒。不教歌舞。恐化作、彩云轻举。信下蔡、阳城俱迷,看取宋玉词赋。

东风第一枝·倾国倾城鉴赏

  「倾国」两句,点出「情」系何物。此言情之所衷,则「情人眼里出西施」,自然她定是倾国倾城貌,天下第一美女之尊号也非她莫属矣。情,似花妖艳而非花,似雾朦胧而非雾,情实是为一种发诸心端的感性表现矣。「春风」三句,承上继续发挥。言情之所衷,故心上人理应比西子妖娆,比玉环更显得宁静脱俗。她在情人心目中有如「春风十里扬州路,卷上珠帘总不如」(杜牧诗)的处在独步群芳的至尊地位。「铅华」两句,继续承上发挥。说在情人眼里,她虽不施脂粉,却是「清水出芙蓉」,所以即使是传说中的巫山神女,洛水宓妃也比不上她的美貌。「似恁地」两句,点明系单相思。言词人心目中这样一个标致无双,完美无缺的绝代佳人,却被人为地深藏在画楼深处,使之无缘相见,只能以单恋、梦想聊解相思耳。

  「曾被风」两句,设想「画楼」中人的生活起居。言这位佳人住在画楼中,春风却可以轻易吹拂她的面容,秋月也可以随便照亮她的倩影。这也是对己之不能一见其面,作无奈的感叹。「似花」两句,再赞其美照应上片。言这位佳人似花鲜艳而胜于花,如柳婀娜更比柳飘逸,所以花为之羞闭,柳也心生嫉妒也。「不教」两句,臆想也。言心中的美人啊千万不要叫她歌舞,恐怕她翩翩起舞时化作彩云飞升而去。「信下蔡」两句,总结其美,为她作词而歌之。「信下蔡」一句,用宋玉《登徒子好色赋》中句意「惑阳城、迷下蔡」。「阳城、下蔡」都是楚国贵公子的封地,这里泛指纨裤子弟。「宋玉」,屈原弟子,词赋家,这里借代词人自己。词人说:情之所衷正如宋玉所说可以「惑阳城、迷下蔡」,左右一切矣。因此我且填上这首《东风第一枝》词,作为对她的歌颂吧。

诗词作品:东风第一枝·倾国倾城诗词作者:【 宋代 】吴文英诗词归类:【写人】、【美人】、【赞美】

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
交通事故致人死亡,该如何处理? 爱普生LQ1600KIIIH 断色带 爱普生针式打印机LQ1600KⅢH近两月来总频繁中断打印,同时电脑显示是通讯... ACQUA DI PARMA 帕尔玛之水 蓝色地中海系列 桃金娘加州桂中性淡香水 E... 女士香水推荐-ACQUA DI PARMA 帕尔玛之水 优雅木兰女士浓香水 EDP 50... ACQUA DI PARMA帕尔玛之水克罗尼亚系列中性香水套装-适用对象 帕尔玛 | 必须拥有的小众沙龙香 ACQUA DI PARMA/帕尔玛之水克罗尼亚系列黑调男士古龙水-适用对象 ACQUA DI PARMA 帕尔玛之水 克罗尼亚系列 风度中性古龙水 EDC 20ml... ACQUA DI PARMA/帕尔玛之水-绅士男士古龙水EDC 《塞林格:爱,是想要触碰却又收回的手》 “爱,是想要触碰又收回的手。”——读川端康成 爱是想触碰,却忍住不联系你的是哪几个星座? 爱是想触碰又收回手 读点儿英文原著|爱是想触碰又收回手 qq说说评论权限怎么设置 画图默认文件扩展名 无题四首原文|翻译|赏析_原文作者简介 宋玉原文_翻译及赏析 我要加入别人微信,既没电话号又没怎么加? 没有电话号码如何申请新 电话号码加码不存在怎样加对方微信 没有手机号光有怎么添加? 《乐府 白纻辞三首》(李白)原文及翻译 重大疾病婚前告知有用吗 患有重大疾病的一方应在婚前如实告知另一方吗 峰鸟团队卸载了可以恢复吗 谁有大量中国广电手机卡 CF比赛时说的45什么意思啊 CF战队比赛什么是接 一进去他们就喊44444还说不接走人,什么是接,数字是什么意思 马年生的名字叫子悦,评几分? 在哪里可以收看电视剧李先念 将军为什么,不能看了 王者荣耀怎么设置允许观战 暗黑破坏神2中哪个人物最快通关? 暗黑破坏神2里哪个职业杀BOSS最快? 丰田锋兰达不用数据线怎么投屏导航 丰田锐放怎样映射手机 三星手机只能划键接电话?为什么不能设置其他接电话方式 您好,我想问一下三星手机来电话是可以通过向左右滑来选择接不接嘛? 三星s10滑动接听电话 波子汽水标志是什么意思 波子汽水瓶口的塑料环是什么材质的? 雪莲果产自那里,有什么营养成分 梦见灵位牌 梦见自己灵位 梦见手捧灵位牌 梦见见到祖宗的灵位牌 一个人能吃一斤汤圆吗 生铁与熟铁高温能相容吗