大家帮我分析下这两英语个句子。

发布网友发布时间：2023-01-03 04:09

共3个回答

热心网友时间：2023-10-10 20:22

1.it is reported that two people were injured in the explosion.
先看主句：it is reported that，这个用的是强调句的一般现在时，也就是说，后句的people were injured in the explosion肯定发生在it is reported that之前，所以它的时态就要用一般过去时。本句强调的是两个人受伤的事实。并没有强调受伤的动作是否完成。
2.two people are reported to have been injured in the explosion
这句子中主语是two people ，谓语是are reported to ，据报道两个人如何如何。have been injured in the explosion。在爆炸中受伤，have been injured 表示受伤的动作已经完成。因为主语是two people ，所以这个句子中要强调的是两个人受伤的动作。所以在被报道前那两个人受伤的动作也已经完成。所以根据主句的语态要用现在完成时，表示已经完成的动作。

热心网友时间：2023-10-10 20:22

因为report发生在后，injure发生在前，只有用完成态才能表明这关系。
既report时injure已经发生了。

热心网友时间：2023-10-10 20:23

1.据报道，有两人在爆炸中受伤
2.两人被报道在爆炸中受伤
完成时是因为动作发生在过去，强调对现在的影响和结果。第一个句子在陈述事实；第二个是强调结果