急求柳宗元的<祭吕衡洲温文>翻译理解.多谢了呀,学生要
发布网友
发布时间：2022-12-23 05:59
共2个回答
热心网友
时间：2024-11-20 12:54
———柳宗元《祭吕衡州温文》
题解：吕衡州温，指衡州刺史吕温，字化光。吕温是柳宗元志同道合的好朋友，两人的遭际也基本相同。吕温死后，柳宗元非常悲伤，写了诗、诔和祭文，以寄托对吕温的哀思。
祭文以四言短句为主，情绪强烈，充分表露了作者心中积郁的愤懑和悲伤；最后一段则多用长句，抒发感情，深深地表达了作者对朋友的哀悼和思念。
句解：哎呀化光！如今你又要去做什么呢？是停留还是奔走？是在黑暗处还是在明亮处？难道是飘荡在太空，参与造化作无穷的变化，还是与光亮结合在一起，帮助阳光照耀大地呢？是化为了雨水、露珠滋润大地，还是变作了雷霆发泄心中的怨怒呢？是变成了凤凰、变成了麒麟、变成了瑞星、变成了五彩祥云来寄托你的精神，还是变成了金锡、碧玉，让你的魂魄栖息在其中呢？
参考资料：http://www.people.com.cn/GB/paper39/905/122243.html
热心网友
时间：2024-11-20 12:54
