请日语达人帮忙 二宫和也的采访

发布网友 发布时间：2022-04-23 11:35

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-10-12 10:41

这篇文主要是关于预告NINO的新剧【在天国遇见你】和揣摩他在上一个富士台的节目『グータンヌーボ』的时候说的一番话。
这个节目【AY有出字幕，我有看过】是男女艺人以相同的人数【我记得是4个女生，然后男生好像都是请来的嘉宾】，扮演联谊会，然后在过程中相互问一些关于恋爱的问题，主要是看每个人的恋爱观这样。
然后就是有人问NINO说“你能接受恋人外遇吗？”
NINO的回答是“这么说虽然有点奇怪..但是完全没关系呢。即使她是到最后才告诉我，我也没关系。”
然后文章就说不知道他这样算是太有自信，还是太没有自信，又或者是对对方太不关心呢？
之后就是提到某杂志【= =明明就是假的】那篇文章，就是什么NINO酒后吐真言承认自己跟长泽好了5年并且感情稳定什么的表白。然后猜测说难道是长泽她有出轨了，然后NINO原谅了她？
最后一段是说相较于赤裸裸的谈论初吻的八团，谈论真实恋爱经验[?]的KT，一直对这方面谈论甚少的A团是不是从NINO上这个节目开始对恋爱话题解禁了呢，今后值得关注。
这样...而已。就是又是一篇无营养的绯闻报道。
重点请放在前一部分介绍新剧吧，后一部分完全可以忽略。
再来前面介绍剧的部分，我无责任的翻译了一下，只是一个大概，非常大概XDDD亲将就着看吧。就是标题和第一段及第二段。
标题：恋人-长泽MASAMI有外遇？二宫和也冲击性经验之谈
TBS的SP电视剧【在天国遇见你】（放送日期未定）主演确定为岚成员二宫和也。将患肝脏疾病38岁过世了的饭岛夏树在患病期间执笔写下的自传体小说电视剧化。二宫和也出演的是已成家了的，为其代笔写信的精神科医生。
这部剧二宫和井上真央共演一对夫妇，而且还是一对双胞胎孩子的爸爸。这是基本上都是出演比自己实际年龄要小的二宫第一次演出爸爸这样的角色。终于要从【可爱派】毕业了吗？抱着这样的想法，在8日播送了的【GUUTANREEBO】（富士电视台）[大概是一个节目？]，他发表了冲击性的发言。

热心网友 时间：2023-10-12 10:42

就算是捕风捉影也是逢场作戏。毕竟曾经的椎名法子还是NINO永远的痛

热心网友 时间：2023-10-12 10:42

楼主如果是NINO饭的话、
就不用在意这些了、
两方的事务所都没有承认这件事情吧、
而且就喜老头的那个性格来看、
是坚决不许的、
举个很简单的例子哈、
我同学说杰尼斯的经纪人、不是男的就是七老八十的女的、跟艺人结合的几率都为负了- -、
><这批废话不顶啥用、不过楼主如果喜欢NINO就可以放心了～跟长泽雅美没什么的、
长泽雅美绯闻天后啊～演过这么多戏，不传都难、嘿嘿、安心～至于翻译嘛- -、*为力了、
以上。