You must harder study English. 这个句子对吗?

发布网友发布时间：2022-04-23 11:42

我来回答

共5个回答

热心网友时间：2023-05-01 02:32

你好！

很遗憾！你所给的句子不对哦！

要正确表达，可以修改为——

You must study English harder.

You must study hard at your English .

句子意思都是

你必须更加努力学习英语。

错误原因——

典型的【汉式英语】，逐字翻译，导致语序错误！

因为，英语表达中，一般先说重要信息，再说次要信息。即——

Sb must do sth +状语

这里，修饰动词study，hard 是用作副词，比较级是harder .

热心网友时间：2023-05-01 02:33

回答中有些就是乱扯。

hard本身就是形容词和副词都可以，与hardly这个词压根没关系。

另外句子哪缺谓语，明明study这么明显在这看不到。

句子表达意思能看懂，只是副词harder的位置有点问题，调到句尾就可以了(副词修饰动词或者动宾短语study或者study English)。

You must study English harder.

你(们)必须得更努力地学英语。

热心网友时间：2023-05-01 02:33

这是不对的，应该You must study English harder.英语里副词修饰动词，一般要放在动词后，或者句尾，这是英语习惯。

热心网友时间：2023-05-01 02:34

这个句子是典型的“中式英语”，翻译过来就是“你必须更努力学习英语”
但是中英文在句子结构上是不一样的，句子中的谓语是由情态动词must加动词原形构成，所以must后面加动词原形study，“更努力”应该是修饰“学习”的，而学习是动词，修饰动词要用副词，且副词放在句子前后或者位于动词前后，这里放在句子后面最好
综上，You must study English harder

热心网友时间：2023-05-01 02:34

不对，应该是You must study English harder.