《〔双调〕水仙子》原文注释与赏析
发布网友
发布时间:2022-12-31 15:11
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-03 10:44
〔双调〕水仙子
中年才过便休官,合共神仙一样看①。出门来山水相留恋,倒大来耳根清眼界宽②,细寻思这的是真欢③。黄金带缠着忧患,紫罗裹着祸端④,怎如俺藜杖藤冠⑤。
注释
①合共:合,合当、该当。共,和、与。②倒大来:十分。③的是:的确是。④“黄金带缠着忧患”二句:意思指做官的随时都会遇到不测之祸。黄金带,黄金装饰的官服束带。紫罗,紫色的官服。⑤藜杖藤冠:藜木杖,藤帽子,指过退隐生活。
赏析
《水仙子》是一首以对比的手法描写“休官”好的小曲。其中隐藏着一个“翻过筋斗来的”人的深刻体验和反省,写出了作者辞官归隐后的欢乐心情。“黄金带”两句,揭示出“功名惹是非”,功*显给自己带来祸端这个封建统治阶级内部普遍存在的悲剧,表现出作者辞官还乡、寄情于山水的追求和向往。此曲谈吐痛快,潇洒中见情思,是一篇单纯明快的佳作。
《〔双调〕水仙子》原文注释与赏析
赏析 《水仙子》是一首以对比的手法描写“休官”好的小曲。其中隐藏着一个“翻过筋斗来的”人的深刻体验和反省,写出了作者辞官归隐后的欢乐心情。“黄金带”两句,揭示出“功名惹是非”,功高官显给自己带来祸端这个封建统治阶级内部普遍存在的悲剧,表现出作者辞官还乡、寄情于山水的追求和向往。此曲谈...
张养浩《【双调】水仙子》原文及翻译赏析
【双调】水仙子原文: 六十相近老形骸,安乐窝中且避乖。高竿上伎俩休争赛,早回头家去来。对华山翠壁丹崖,将小阔阔书房盖。绿巍巍松树栽,倒大来悠哉。平生原自喜山林,一自归来直到今。向红尘奔走白图甚?怎如俺醉时歌醒后吟!出门来猿鹤相寻。山隐隐烟霞润,水潺潺金玉音,因此上留住身心。
求赏析, [双调]水仙子·夜雨——徐再思
原文:[双调]水仙子·夜雨 徐再思 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花棋未收,叹新丰孤馆人留。枕上十年事,江南二老忧,都到心头。翻译:夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可...
双调水仙子夜来雨横与风狂元曲赏析
【原文】双调·水仙子·夜来雨横与风狂 阿鲁威 夜来雨横与风狂,断送西园满地香。晓来蜂蝶空游荡,苦难寻红锦妆。问东君归计何忙?尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。漫劳动送客垂杨。【注释】西园:汉上林苑,亦称西园。后泛指幽雅华美的园林、花园。红锦妆:原指妇女华美的盛妆,此处喻指艳丽的鲜花。
双调水仙子怨别离元曲原文及赏析
【原文】双调·水仙子·怨别离(凤凰台上月儿沉)王爱山 凤凰台上月儿沉,一样相思两处心。今宵愁恨更比昨宵甚,对孤灯无意寝,泪和愁付与瑶琴。离恨向弦中诉,凄凉在指下吟,少一个知音!【注释】凤凰台:故址在今南京市南面的凤凰山上。相传南北朝时宋文帝元嘉年间(424~453)有凤凰翔集于山,...
《双调·水仙子·夜雨》原文及赏析
《双调·水仙子·夜雨》原文 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。落灯花,棋未收,叹新丰孤馆人留。枕上十年事,江南二老忧,都到心头。《双调·水仙子·夜雨》翻译 夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘...
未知作者《【双调】水仙子 钟离》原文及翻译赏析
【双调】水仙子 钟离原文: 超凡入圣汉钟离,沉醉谁扶下玉梯。扇圈一部胡须力,绛云般红肉皮。做伴的是茶药琴棋。头绾著双髻,身穿着百衲衣,曾赴阆苑瑶池。 吕洞宾醉魂别后广寒宫,飞下瑶台十二峰。只因一枕黄粱梦,得神仙造化功。左右列玉女金童,采仙药千年寿,炼丹砂九转功。每...
《双调水仙子归兴》元曲原文及译文
【原文】双调·水仙子·归兴(淡文章不到紫薇郎)张可久 淡文章不到紫薇郎,小根脚难登白玉堂,远功名却怕黄茅瘴。老来也思故乡,想途中梦感魂伤。云莽莽冯公岭,浪淘淘扬子江,水远山长。【注释】归兴:归乡后的感触。淡文章:平淡浅薄的文章。紫薇郎:唐代对中书郎的别称,在此泛指文职高官。小根...
《〔双调〕水仙子·咏雪》原文注释与赏析
赏析 《咏雪》是一首咏物之曲,极力渲染大雪纷飞的景象。大雪如冰冷无香的柳絮扑向大地,又如冻成片的梨花。接着用“大灰泥漫了三千界,银了东大海”,进一层烘托飞雪之大。从扑面飞来的柳絮,到“漫了三千界”的“大灰泥”,由远及近,由高到低,尽情描摹,面对如此大雪和酷寒天气,那些喜欢踏雪...
【双调】水仙子 杂咏原文_翻译及赏析
——元代·未知作者《【双调】水仙子 杂咏》 【双调】水仙子 杂咏 丽春园苏氏弃了双生,海神庙王魁负了桂英。薄幸的自古逢著薄幸,志诚的 逢着志诚,把志诚薄幸来评。志诚的合天意,薄幸的逢著鬼兵,志诚的到底有个 前程。 遣怀 百年三万六千场,风雨忧愁一半妨。眼儿里觑心儿上想,教我鬓边丝怎地当? 把...