上海中级口译应必备哪些教材和辅助书以及备考过程。。本人四级530,六级刚考完。。听力口语比较薄弱。。

发布网友发布时间：2022-12-31 06:00

共4个回答

热心网友时间：2023-11-01 20:31

感觉你英语底子还是可以的，六级过了应该考高口的，当然，如果你报名已经报号了那就另外回事了。
中口的大头是听力，其他的阅读翻译你现在的水平足够了，听力买官方教材反复做就够了。教材做完再做两套真题就可以了，做了真题你就知道以你现在水平过中口笔试很轻松的，单词都不用背。
多下来的时间可以准备口试，口试买官方教材里口译的那本，口语的别买，没用的，然后关键是下口译教材的配套mp3，千万别把口译书当阅读书看。跟着MP3练口译，有时候考试会出现原文的。等把书做透了再做真题，做光了这时候你再买二楼推荐的备考精要，至于新东方的词汇必备也可以买，但里面的词组单词太多了，没必要全背出来，我考完高口都还没全背出来呢，但要看，作为扩充背景知识和当词典查着用。因为里面有阿斯旺水坝之类的词，或者黄帝内经。。。
主要就这些

热心网友时间：2023-11-01 20:31

你可以去书店看看上外出版的口译官方教程：口译，口语，翻译，阅读，听力。
还有新东方出的口译备考精要；词汇必备也不错的。新东方的老师都归纳好的。
还有新东方BBS上面还有一些历年真题，音频资料可以下载。
或者报个短期的培训班也可以，老师会讲授一些考试的应试技巧的。

热心网友时间：2023-11-01 20:32

教材用那本听力的就可以了。辅导书：新东方中级口译备考精要及词汇必备。真题集：三四2册。我今年9月考的中级口译笔试，通过了。有什么问题可以再问我。

热心网友时间：2023-11-01 20:32

淘宝上书便宜的，一套是5本吧，可以报个培训班