日语中:受注 _注 外注 都是什么意思有什么区别
发布网友
发布时间：2022-12-29 16:47
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-18 04:35
1、意思不同
（1）受注：接受订货，接受订单。
名・他动词・サ变/三类
注文：を受けること。
（2）_注：订货，订购。
名・他动词・サ变/三类
注文：を出すこと。
例句：_注取消し。 /退订。
（3）外注
（公司、工厂）向外部订货、外定，把工作外包给其他公司。（会社の仕事の一部を外部に_注すること。）
部品の多くを外注に出す。／大部分部件向外边订购。
2、用途不同
受注是指接收订单，用于接受订单时。_注指订货，订购，用于订货或订购时。外注指外发订单的意思，用于（公司、工厂）向外部订货、外定，把工作外包给其他公司等情况。
扩展资料：
其他相近词的意思：
受注：接收订单
_注：订货，订购
发注：发送订单
外注：外发订单
仕入_注残：采购订单残数（未交货数量），根据未交货数量，现场可以更清晰的分析生产安排。
受注书：接收的订单
_注书：发送的订单
例：A厂给B厂发过去一份订单，这份订单在A厂叫「_注书」，在B厂叫「受注书」。
