扭蛋的英文是甚么?

发布网友发布时间：2022-12-27 21:57

共1个回答

热心网友时间：2023-10-21 09:00

扭蛋，又称胶囊玩具，日文名称属于状声词（卡锵卡锵），是硬物碰撞滚动的声音，就是模拟扭蛋掉出来的声音。扭蛋的英文名字就没那么统一了，一般扭蛋使用的名称有gasiapon或gachapon，经BANDIA公司注册的扭蛋名称则是GASHAPON，而日本目前制作扭蛋最大的公司－YUJIN，则称扭蛋为Gacha。扭蛋固名思义是指藏着小玩儿的（一般透明或半透明）蛋型胶囊（日人叫capsule toy or カプセルトイ)。所以没有塑胶蛋的食玩及微型搪胶公仔（这两者十分有趣，日后会写）严格来说不是扭蛋。
扭蛋=Turns the egg
扭蛋既话
就咁capsule就已经可以代表扭蛋

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com