饥者易为食，渴者易为饮什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

发布网友发布时间：2022-12-29 06:35

共1个回答

热心网友时间：2023-10-25 17:48

【典故出处】：《孟子公孙丑上》：「饥者易为食，渴者易为饮。」【成语意思】：饥饿的人什么食物都可以吃，口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。【通用拼音】：jī zhě yi wei shi，kě zhě yi wei yǐn 【拼音简写】：JZYY 【使用频率】：生僻成语【成语字数】：十字成语【感 *** 彩】：中性成语【成语用法】：饥者易为食，渴者易为饮，作定语、分句；比喻需要急迫的人容易满足。【成语结构】：复句式成语【英语翻译】：The hungry man is easily satisfied with food and the thirsty man with drink. 【其他翻译】：<拉>Jejunus raro stomachus vulgaria temnit. 【成语例句】：兄能与协和交欢，此则饥者易为食，渴者易为饮之会。（章炳麟《与熊克武书》）【成语故事】：

战国时期，齐国的公孙丑向孟子咨询治国之道，希望他到齐国当政，或许功绩会超过管仲与晏子。孟子分析了齐国的形势，希望齐王能够推行仁政，让饱受战乱的人们修养生息，饥者易为食，渴者易为饮。人们觉得仁政就像把他们从倒悬中解脱一样

&#65279;饥者易为食，渴者易为饮什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？

饥者易为食，渴者易为饮什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？