【英式英文】去英国不搭metro搭tube?来学学英式俚语吧!

发布网友发布时间：2022-12-28 23:29

我来回答

共1个回答

热心网友时间：2023-01-24 21:59

编辑/偕诗敏

世界各地的slang俚语，在字典上有时是查不到的。去英国问路时，别说metro，说tube吧！还有更多的英国常用生活语，《English with Lucy》的Lucy都要告诉你！

1. Tube 地铁

要想听起来向当地人，问别人地铁在哪，就说Tube吧！

The underground 地铁 The Metro 地铁 Where is the tube station? 请问地铁在哪？

2. Local 附近酒吧

等于Local pub 附近的酒吧

I’m just popping down to my local. 我正在附近酒吧里头

3. Thrash

Thrash /θræʃ/ 打败、痛打 (= Beat)

这是指你在比赛、游戏中赢了某人。

I absolutely thrashed him! 我彻底赢过他了！

4. Iffy /ˈɪf.i/

Iffy 不正确、觉得不对劲(= Incorrect、not quite right)

It sounds iffy! 听起来就不对劲

5. Skint /skɪnt/

Skint 身无分文、没钱 (= Broke、Penniless)

Now I’m totally skint! 我现在没钱！

参考图片：Unsplash

english slang, iffy, iffy 中文, iffy 意思, iffy 翻译, local, local 中文, local 意思, local 翻译, skint, skint 中文, skint 意思, skint 翻译, thrash, thrash 中文, thrash 意思, thrash 翻译, tube, tube 中文, tube 意思, tube 翻译, 地铁英文