跪求路飞他们新船名～

路飞说是狮子号 船名Thousands Sunny音译为“萨乌森·桑尼号”意译就是“万里阳光号”！给船起名字的冰山先生说：“穿越千万残酷的大海，如太阳一般灿烂的船”所以应该是“万里阳光号”比较贴切 但台湾好像译成‘千日号’

路飞：提出了黑熊白熊狮子号、老虎灰狼狮子号、鱿鱼章鱼黑猩猩、丸子猩猩狮子号等系列船名。索隆：索隆则以狮子妈妈号、莱昂内尔大哥号、睡狮老爷号等充满家庭气息的船名，展现了其独特的命名风格。罗宾：罗宾选择暗黑丸作为自己的船名，显现其神秘而独特的个性。香吉士：香吉士以其对向日葵的偏爱，创造出了狮...

路飞: 黑熊白熊狮子号,老虎灰狼狮子号 ,鱿鱼章鱼黑猩猩,丸子猩猩狮子号 索隆: 狮子妈妈号,莱昂内尔大哥号 罗宾: 暗黑丸 香吉士: 狮子号,向日葵先生(绅士向日葵) 弗兰奇: 弗兰奇狮王冠军号(猛捶拳王号) 乔巴:樱花海盗号 本回答由娱乐休闲分类达人 王诗吟推荐 举报| 答案纠错 | 评论 39 6 为您推荐: 海贼-王路飞...

萨乌森·桑尼号 万里阳光号 千阳号 这是路飞第二艘船的不同译法 罗杰的船叫做 奥罗·杰克森号 这个在cp9篇里有过介绍 白胡子的船叫做 莫比迪克号 红发的船名是 雷德·佛斯号 求采纳 谢谢

【船长】“草帽”蒙奇·D·路飞（蒙其·D·鲁夫）（モンキー・D・ルフィ/Monkey D. Luffy）初次登场：漫画第1话 年龄：17岁→19岁（漫画598话开始的“两年后”）生日：5月5日（日本男孩节）[29]星座：金牛座 身高：172cm→174cm（两年后）故乡：东海-哥雅王国-风车村 身份：...

路飞黑熊白熊狮子号，老虎灰狼狮子号 ，鱿鱼章鱼黑猩猩，丸子猩猩狮子号索隆狮子妈妈号，莱昂内尔大哥号，睡狮老爷号罗宾暗黑丸香吉士狮子号，向日葵先生弗兰奇弗兰奇狮王冠军号（猛捶拳王号），狮子暴力冠军号乔巴樱花海盗号乌索普狮子船冰山万里阳光号（萨乌森·桑尼号、千阳号）（已采用）

船名是water seven的市长冰山取的，叫“thousands sunny”，直译为汉语应为“千里阳光号”，路飞他们称之为”sunny号“或“千阳号”。顺便说一下，翻译者译为“万里阳光号”，应该是为了好听吧

他们的身价就是他们的实力 共8人 船名 狮子号 船长 蒙奇·D·路飞 身价3Y 测量 娜美 1600W 厨师 香吉士 7700W 医生 托尼托尼·乔巴 50W 炮手 乌索布 3000W 辅助 尼可·罗宾 8000W 甲板 罗罗诺亚·索隆 1Y3000W 修理 福兰奇 4400W

路飞 身价3Y船长 娜美 1600W 测量 香吉士 7700W 厨师 托尼托尼·乔巴 50W 医生 乌索布 3000W 炮手 尼可·罗宾 8000W 辅助 罗罗诺亚·索隆 1Y3000W 甲板 福兰奇 4400W 修理 对外以身价定实力 内部嘛 尼可·罗宾 娜美并列第一 团队里女士的实力是不可小看的 没有一个男人没被欺负过 都很惨 ...

万里阳光号是意译，作者给的英文名为THOUSAND SUNNY，直译是“千-阳光的”意思，取名者是冰山，意义为“要像太阳一样，从容快乐的，穿越残酷的万里大海”。根据汉语习惯译作万里阳光。其中SUNNY的读音近似为桑尼，所以也有的汉化组采用音译的方式译为桑尼号。