文言文道情
发布网友
发布时间：2023-01-20 12:10
共1个回答
热心网友
时间：2023-11-29 18:29
1. 郑板桥《道情十首》翻译全文
道情十首 ---[清] 郑板桥 （石块无多竹叶稀，二公清介最可依；秋风昨夜窗前到，百岁苍苔老 更肥。）
[引子]枫叶芦花并客舟，烟波江上使人愁；劝君更尽一杯酒，昨日少年 今白头。 自家板桥道人是也，我先世元和公公，流落人间教歌度曲，我如 今也谱得《道情十首》，无非唤醒痴声，销除烦恼，每到山青水绿之处， 聊以自遣自歌，若遇争名夺利之场，正好觉人觉世，这也是风流事业，措 大生涯，不免将来请教诸公，以当一笑。
一、老渔翁，一钓竿，靠山崖，傍水湾；扁舟往来无牵绊，沙鸥点点 轻波远，荻港萧萧白昼寒，高歌一曲斜阳晚。上东山。
二、老椎夫，自砍柴，捆青松，夹绿槐；茫茫野草秋山外，丰碑是处 成荒冢，华表千寻卧碧苔，坟前石马磨刀坏，倒不如闲钱沽酒，醉醺醺山来。 三、老头陀，古庙中，自烧香，自打钟；兔葵燕麦闲斋供，山门 破落关锁，斜日苍黄有乱松，秋星闪烁颓垣缝，黑漆漆*打坐，夜烧茶 炉火通红。
四、水田衣，老道人，背葫芦，戴袱巾；梭鞋布袜相厮称，修琴卖药 般般会，搜鬼擒妖件件能；白云红叶归山径，闻说道悬崖结屋，却教人何 处相寻。 五、老书生，白屋中，说黄虞，道古风；许多后辈高科中，门前仆从 雄如虎，陌上旌旗去似龙，一朝势落成春梦，倒不如蓬门僻巷，教几个小 小蒙童。
六、尽风流，小乞儿，数莲花，唱竹枝；千门打鼓沿街市，桥边日出 犹酣睡，山外斜阳已早归，残杯冷炙饶滋味，醉倒在回廊古庙，一凭他雨 打风吹。（双 倚乌藤竹径开，谁人不道相公来；相逢一唤浑无事，风味依然两秀） 七、掩柴扉，怕出头，剪西风，菊径秋；看看又是重阳后，几行衰草 迷山郭，一片残阳下酒楼，栖鸦点上萧萧柳，撮几句盲辞瞎话，交还他铁 板歌喉。
八、邈唐虞，远夏殷，卷宗周，入暴秦；争雄七国相兼并；文章两汉 空陈迹，金粉南朝总废尘，李唐赵宋慌忙尽，最可叹龙盘虎踞，尽销磨燕 子春灯。 九、吊龙逄，哭比干，羡庄周，拜老聃；未央宫里王孙惨，南来薏苡 徒兴谤，七尺珊瑚只自残，孔明枉作英雄汉，早知道茅芦高卧，省多少六 出祁山。
（雨 歇杨柳东渡头，永和三日荡轻舟；故人家在桃花岸，直到门前溪水） 十、拨琵琶，续续弹，唤庸愚，警懦顽；四条弦上多哀怨，黄沙白草 无人迹，古戍寒云乱鸟还，虞罗惯打孤飞雁，收拾起渔樵事业，任从他风 雪关山。 [尾声] 风流家世元和老，旧曲翻新调，扯碎状元袍，脱却乌纱帽，俺唱 这《道情》儿，归山去了。
2. 郑板桥道情十首的具体内容
郑板桥《道情十首》 老渔翁，一钓竿，靠山崖，傍水湾； 扁舟来往无牵绊。
沙鸥点点轻波远，荻港萧萧白昼寒， 高歌一曲斜阳晚。 一霎时波摇金影，蓦抬头月上东山。
老樵夫，自砍柴，捆青松，夹绿槐； 茫茫野草秋山外。 丰碑是处成荒冢，华表千寻卧碧苔， 坟前石马磨刀坏。
倒不如闲钱沽酒，醉醺醺山径归来。 老头陀，古庙中，自烧香，自打钟； 兔葵燕麦闲斋供。
山门破落无关锁，斜日苍黄有乱松， 秋星闪烁颓垣缝。 黑漆漆*打坐，夜烧茶炉火通红。
水田衣，老道人，背葫芦，戴袱巾； 棕鞋布袜相厮称。 修琴卖药般般会，捉鬼拿妖件件能， 白云红叶归山径。
闻说道悬岩结屋，却教人何处可寻？ 老书生，白屋中，说黄虞，道古风； 许多后辈高科中。 门前仆从雄如虎，陌上旌旗去似龙， 一朝势落成春梦。
倒不如蓬门僻巷，教几个小小蒙童。 尽风流，小乞儿，数莲花，唱竹枝； 千门打鼓沿街市。
桥边日出犹酣睡，山外斜阳已早归， 残杯冷炙饶滋味。 醉倒在回廊古庙，一凭他雨打风吹。
掩柴扉，怕出头，剪西风，菊径秋； 看看又是重阳后。 几行衰草迷山郭，一片残阳下酒楼， 栖鸦点上萧萧柳。
撮几句盲辞瞎话，交还他铁板歌喉。 邈唐虞，远夏殷。
卷宗周，入暴秦； 争雄七国相兼并。 文章两汉空陈迹，金粉南朝总废尘， 李唐赵宋慌忙尽。
最可叹龙盘虎踞，尽销磨燕子、春灯。 吊龙逢，哭比干。
羡庄周，拜老聃。 未央宫里王孙惨。
南来薏苡徒兴谤，七尺珊瑚只自残。 孔明枉作那英雄汉； 早知道茅庐高卧，省多少六出祁山。
拨琵琶，续续弹；唤庸愚，警懦顽； 四条弦上多哀怨。 黄沙白草无人迹，古戍寒云乱鸟还， 虞罗惯打孤飞雁。
收拾起渔樵事业，任从他风雪关山。 风流家世元和老，旧曲翻新调； 扯碎状元袍，脱却乌纱帽， 俺唱这道情儿归山去了。
3. "道"在文言文中都有什么意思
道，所行道也。
——《说文》一达谓之道。——《尔雅》道坦坦。
——《易·履》百夫有洫，洫上有途，千夫有浍，浍上有道，万夫有川，川上有路。——《周礼·地官·遂人》。
注：“途容车一轨道容二轨，路容三轨。”大道甚夷，而民好径。
——《老子》五十三章道听而途说。——《论语·阳货》从此道至吾军，不过二十里耳。
——《史记·项羽本纪》道渴而死。——《山海经·海外北经》今天大雨，道不通，度已失期。
——《史记·陈涉世家》又如：大道，问道于盲；要道；人行道；车道；康庄大道；道友（出门在外对素不相识的同路人的客气称呼）；道店（设在道路旁的旅店）道德，道义、正义〖morals〗得道多助，失道寡助。——《孟子·公孙丑下》伐无道，诛暴秦。
——《史记·陈涉世家》又如：道光（道德的光辉）；道术（道德学术；又指医道、医术）道教的教义〖Taoi *** 'sdoctrine〗豪家少年岂知道，来绕百匝脚不停。——韩愈《华山女》道教；道士〖Taoi *** ;Taoist〗阿兄形似道，而神锋太俊。
——《世说新语·赏誉》二郗奉道，二何奉佛；皆以财贿。——《世说新语·排调》又如：道情（道士所唱的歌，以警世劝善为内容）；道疏（道家拜天地祈福的文表），道粮（道士的口粮）；道行（僧道*的功夫）线条或细长的痕迹〖line〗。
如：画一条斜道儿路程；行程〖journey〗日夜不处，倍道兼程。——《孙子·军争》又如：远道，近道；道里睽隔（两地离得很远）方式，方法；技能〖way;method〗为开其资财之道也。
——晁错《论贵粟疏》深谋远虑，行军用兵之道，非及向时之士也。——贾谊《过秦论》策之不以其道。
——唐·韩愈《杂说》又如：生财之道；养生之道；道艺（道业。谋生手段；职业；工作）水流通行的途径〖course;river〗。
如：河道；水道地域的区划名〖prefecture〗。汉制，县有蛮夷的称“道”。
后泛指一般行政区域。明清时指在省府之间设置的监察区。
如“凤庐道”学术或宗教教义〖doctrine;reason;law〗悦周公、仲尼之道。——《孟子·滕文公上》然墨之道，兼爱为本，吾终当有以活汝。
——明·马中锡《中山狼传》又如：传道；道书（宣传宗教教义的著述文章）指宇宙的本体及其规律〖law〗脩道而贰，则天不能祸。——《荀子·天论》闻道百，以为莫己若者，我之谓也。
——《庄子·秋水》师者，所以传道受业解惑也。——唐·韩愈《师说》臣之所好者，道也；进乎技矣。
——《庄子·养生主》方向；志向〖direction;ambition;aspiration〗不得通其道，故述往事，思来者。——司马迁《报任安书》又如：志同道合 道dào【动】说，讲〖say;talk;speak〗万户侯岂足道哉！——《史记·李将军列传》不足为外人道也。
——晋·陶渊明《桃花源记》又如：常言道；能说会道；一语道破；道定（说定，说准）；道话（谈话，说话）；道达（说清楚，讲明白；表达，传达）；道知（告知，说明）；道丧（报丧）表示〖express〗。如：道慰（表示慰问之意）；道罪（认错；赔不是）取道，经过〖via;bywayof〗从郦山下，道芷阳间行。
——《史记·项羽本纪》道海安、如皋，凡三百里。——宋·文天祥《指南录·后序》又如：道经（路过）引导，疏导〖guide〗知周乎万物而道济天下。
——《易·系辞上》道之以政，齐之以刑，民免而 *** 。——《论语·为政》道民之门，在上之所先。
——《管子·牧民》乃学辟谷，道引轻身。——《史记·留侯世家》料；想，以为〖think〗刘太公惊呆了，只道这早晚正说因缘，劝那大王，却听的里面叫救人。
——《水浒传》道dào【量】用于长条形的东西。如：一道河（沟、山泉）；一道虹；万道金光用于门、关口等的阻拦的物。
如：一道门（关）；一道水闸；一道墙（防线、铁丝网、篱笆、屏风）；头道幕不要落，落二道幕用于某些分次、分项或分程序的事物。如：一道命令；来了一道公文；两道算术题；考了五道题次。
用于某些分程序的动作。如：洗了三、四道都没洗干净道dào【介】从，由〖by〗诸使者道长安来。
——《汉书·淮南传》 道白dàobái〖spokenpartsinanopera〗戏曲中的说白道班dàobān〖railway(highway)maintenancesquad〗铁路和公路养路工人的组织，每班负责一段路的养护工作道别dàobié〖saygoodbyeandleave〗∶分别时与人打招呼握手道别过了十字路口，两人才道别〖saygood-byebeforesettingoutonajourney〗∶辞行一清早他到王大妈家道别道不拾遗dàobùshíyí〖noonepocketsanythingfoundontheroad;noonewouldkeeplostarticlesfoundbytheroadside〗无人捡取路上失物。形容刑法严峻，无人敢犯法。
也形容民风廉直，社会安宁为长陵令，道不拾遗。——《汉书·何并传》道场dàochǎng〖TaoistorBuddhistrites(performedtosavethesoulsofthedead);placewheretheTaoistorBuddhistritesareperformed〗道士或和尚做法事的场所，也指所做的法事道道地地dàodào-dìdì〖beoutandout;bepureandsimple;onehundredpercent〗非常地道道德dàodé〖morals;ethics〗∶社会意识形态之一，是人们共同生活及其行为的准则和规范道德之归也有日矣。
——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生。
热心网友
时间：2023-11-29 18:29
1. 郑板桥《道情十首》翻译全文
道情十首 ---[清] 郑板桥 （石块无多竹叶稀，二公清介最可依；秋风昨夜窗前到，百岁苍苔老 更肥。）
[引子]枫叶芦花并客舟，烟波江上使人愁；劝君更尽一杯酒，昨日少年 今白头。 自家板桥道人是也，我先世元和公公，流落人间教歌度曲，我如 今也谱得《道情十首》，无非唤醒痴声，销除烦恼，每到山青水绿之处， 聊以自遣自歌，若遇争名夺利之场，正好觉人觉世，这也是风流事业，措 大生涯，不免将来请教诸公，以当一笑。
一、老渔翁，一钓竿，靠山崖，傍水湾；扁舟往来无牵绊，沙鸥点点 轻波远，荻港萧萧白昼寒，高歌一曲斜阳晚。上东山。
二、老椎夫，自砍柴，捆青松，夹绿槐；茫茫野草秋山外，丰碑是处 成荒冢，华表千寻卧碧苔，坟前石马磨刀坏，倒不如闲钱沽酒，醉醺醺山来。 三、老头陀，古庙中，自烧香，自打钟；兔葵燕麦闲斋供，山门 破落关锁，斜日苍黄有乱松，秋星闪烁颓垣缝，黑漆漆*打坐，夜烧茶 炉火通红。
四、水田衣，老道人，背葫芦，戴袱巾；梭鞋布袜相厮称，修琴卖药 般般会，搜鬼擒妖件件能；白云红叶归山径，闻说道悬崖结屋，却教人何 处相寻。 五、老书生，白屋中，说黄虞，道古风；许多后辈高科中，门前仆从 雄如虎，陌上旌旗去似龙，一朝势落成春梦，倒不如蓬门僻巷，教几个小 小蒙童。
六、尽风流，小乞儿，数莲花，唱竹枝；千门打鼓沿街市，桥边日出 犹酣睡，山外斜阳已早归，残杯冷炙饶滋味，醉倒在回廊古庙，一凭他雨 打风吹。（双 倚乌藤竹径开，谁人不道相公来；相逢一唤浑无事，风味依然两秀） 七、掩柴扉，怕出头，剪西风，菊径秋；看看又是重阳后，几行衰草 迷山郭，一片残阳下酒楼，栖鸦点上萧萧柳，撮几句盲辞瞎话，交还他铁 板歌喉。
八、邈唐虞，远夏殷，卷宗周，入暴秦；争雄七国相兼并；文章两汉 空陈迹，金粉南朝总废尘，李唐赵宋慌忙尽，最可叹龙盘虎踞，尽销磨燕 子春灯。 九、吊龙逄，哭比干，羡庄周，拜老聃；未央宫里王孙惨，南来薏苡 徒兴谤，七尺珊瑚只自残，孔明枉作英雄汉，早知道茅芦高卧，省多少六 出祁山。
（雨 歇杨柳东渡头，永和三日荡轻舟；故人家在桃花岸，直到门前溪水） 十、拨琵琶，续续弹，唤庸愚，警懦顽；四条弦上多哀怨，黄沙白草 无人迹，古戍寒云乱鸟还，虞罗惯打孤飞雁，收拾起渔樵事业，任从他风 雪关山。 [尾声] 风流家世元和老，旧曲翻新调，扯碎状元袍，脱却乌纱帽，俺唱 这《道情》儿，归山去了。
2. 郑板桥道情十首的具体内容
郑板桥《道情十首》 老渔翁，一钓竿，靠山崖，傍水湾； 扁舟来往无牵绊。
沙鸥点点轻波远，荻港萧萧白昼寒， 高歌一曲斜阳晚。 一霎时波摇金影，蓦抬头月上东山。
老樵夫，自砍柴，捆青松，夹绿槐； 茫茫野草秋山外。 丰碑是处成荒冢，华表千寻卧碧苔， 坟前石马磨刀坏。
倒不如闲钱沽酒，醉醺醺山径归来。 老头陀，古庙中，自烧香，自打钟； 兔葵燕麦闲斋供。
山门破落无关锁，斜日苍黄有乱松， 秋星闪烁颓垣缝。 黑漆漆*打坐，夜烧茶炉火通红。
水田衣，老道人，背葫芦，戴袱巾； 棕鞋布袜相厮称。 修琴卖药般般会，捉鬼拿妖件件能， 白云红叶归山径。
闻说道悬岩结屋，却教人何处可寻？ 老书生，白屋中，说黄虞，道古风； 许多后辈高科中。 门前仆从雄如虎，陌上旌旗去似龙， 一朝势落成春梦。
倒不如蓬门僻巷，教几个小小蒙童。 尽风流，小乞儿，数莲花，唱竹枝； 千门打鼓沿街市。
桥边日出犹酣睡，山外斜阳已早归， 残杯冷炙饶滋味。 醉倒在回廊古庙，一凭他雨打风吹。
掩柴扉，怕出头，剪西风，菊径秋； 看看又是重阳后。 几行衰草迷山郭，一片残阳下酒楼， 栖鸦点上萧萧柳。
撮几句盲辞瞎话，交还他铁板歌喉。 邈唐虞，远夏殷。
卷宗周，入暴秦； 争雄七国相兼并。 文章两汉空陈迹，金粉南朝总废尘， 李唐赵宋慌忙尽。
最可叹龙盘虎踞，尽销磨燕子、春灯。 吊龙逢，哭比干。
羡庄周，拜老聃。 未央宫里王孙惨。
南来薏苡徒兴谤，七尺珊瑚只自残。 孔明枉作那英雄汉； 早知道茅庐高卧，省多少六出祁山。
拨琵琶，续续弹；唤庸愚，警懦顽； 四条弦上多哀怨。 黄沙白草无人迹，古戍寒云乱鸟还， 虞罗惯打孤飞雁。
收拾起渔樵事业，任从他风雪关山。 风流家世元和老，旧曲翻新调； 扯碎状元袍，脱却乌纱帽， 俺唱这道情儿归山去了。
3. "道"在文言文中都有什么意思
道，所行道也。
——《说文》一达谓之道。——《尔雅》道坦坦。
——《易·履》百夫有洫，洫上有途，千夫有浍，浍上有道，万夫有川，川上有路。——《周礼·地官·遂人》。
注：“途容车一轨道容二轨，路容三轨。”大道甚夷，而民好径。
——《老子》五十三章道听而途说。——《论语·阳货》从此道至吾军，不过二十里耳。
——《史记·项羽本纪》道渴而死。——《山海经·海外北经》今天大雨，道不通，度已失期。
——《史记·陈涉世家》又如：大道，问道于盲；要道；人行道；车道；康庄大道；道友（出门在外对素不相识的同路人的客气称呼）；道店（设在道路旁的旅店）道德，道义、正义〖morals〗得道多助，失道寡助。——《孟子·公孙丑下》伐无道，诛暴秦。
——《史记·陈涉世家》又如：道光（道德的光辉）；道术（道德学术；又指医道、医术）道教的教义〖Taoi *** 'sdoctrine〗豪家少年岂知道，来绕百匝脚不停。——韩愈《华山女》道教；道士〖Taoi *** ;Taoist〗阿兄形似道，而神锋太俊。
——《世说新语·赏誉》二郗奉道，二何奉佛；皆以财贿。——《世说新语·排调》又如：道情（道士所唱的歌，以警世劝善为内容）；道疏（道家拜天地祈福的文表），道粮（道士的口粮）；道行（僧道*的功夫）线条或细长的痕迹〖line〗。
如：画一条斜道儿路程；行程〖journey〗日夜不处，倍道兼程。——《孙子·军争》又如：远道，近道；道里睽隔（两地离得很远）方式，方法；技能〖way;method〗为开其资财之道也。
——晁错《论贵粟疏》深谋远虑，行军用兵之道，非及向时之士也。——贾谊《过秦论》策之不以其道。
——唐·韩愈《杂说》又如：生财之道；养生之道；道艺（道业。谋生手段；职业；工作）水流通行的途径〖course;river〗。
如：河道；水道地域的区划名〖prefecture〗。汉制，县有蛮夷的称“道”。
后泛指一般行政区域。明清时指在省府之间设置的监察区。
如“凤庐道”学术或宗教教义〖doctrine;reason;law〗悦周公、仲尼之道。——《孟子·滕文公上》然墨之道，兼爱为本，吾终当有以活汝。
——明·马中锡《中山狼传》又如：传道；道书（宣传宗教教义的著述文章）指宇宙的本体及其规律〖law〗脩道而贰，则天不能祸。——《荀子·天论》闻道百，以为莫己若者，我之谓也。
——《庄子·秋水》师者，所以传道受业解惑也。——唐·韩愈《师说》臣之所好者，道也；进乎技矣。
——《庄子·养生主》方向；志向〖direction;ambition;aspiration〗不得通其道，故述往事，思来者。——司马迁《报任安书》又如：志同道合 道dào【动】说，讲〖say;talk;speak〗万户侯岂足道哉！——《史记·李将军列传》不足为外人道也。
——晋·陶渊明《桃花源记》又如：常言道；能说会道；一语道破；道定（说定，说准）；道话（谈话，说话）；道达（说清楚，讲明白；表达，传达）；道知（告知，说明）；道丧（报丧）表示〖express〗。如：道慰（表示慰问之意）；道罪（认错；赔不是）取道，经过〖via;bywayof〗从郦山下，道芷阳间行。
——《史记·项羽本纪》道海安、如皋，凡三百里。——宋·文天祥《指南录·后序》又如：道经（路过）引导，疏导〖guide〗知周乎万物而道济天下。
——《易·系辞上》道之以政，齐之以刑，民免而 *** 。——《论语·为政》道民之门，在上之所先。
——《管子·牧民》乃学辟谷，道引轻身。——《史记·留侯世家》料；想，以为〖think〗刘太公惊呆了，只道这早晚正说因缘，劝那大王，却听的里面叫救人。
——《水浒传》道dào【量】用于长条形的东西。如：一道河（沟、山泉）；一道虹；万道金光用于门、关口等的阻拦的物。
如：一道门（关）；一道水闸；一道墙（防线、铁丝网、篱笆、屏风）；头道幕不要落，落二道幕用于某些分次、分项或分程序的事物。如：一道命令；来了一道公文；两道算术题；考了五道题次。
用于某些分程序的动作。如：洗了三、四道都没洗干净道dào【介】从，由〖by〗诸使者道长安来。
——《汉书·淮南传》 道白dàobái〖spokenpartsinanopera〗戏曲中的说白道班dàobān〖railway(highway)maintenancesquad〗铁路和公路养路工人的组织，每班负责一段路的养护工作道别dàobié〖saygoodbyeandleave〗∶分别时与人打招呼握手道别过了十字路口，两人才道别〖saygood-byebeforesettingoutonajourney〗∶辞行一清早他到王大妈家道别道不拾遗dàobùshíyí〖noonepocketsanythingfoundontheroad;noonewouldkeeplostarticlesfoundbytheroadside〗无人捡取路上失物。形容刑法严峻，无人敢犯法。
也形容民风廉直，社会安宁为长陵令，道不拾遗。——《汉书·何并传》道场dàochǎng〖TaoistorBuddhistrites(performedtosavethesoulsofthedead);placewheretheTaoistorBuddhistritesareperformed〗道士或和尚做法事的场所，也指所做的法事道道地地dàodào-dìdì〖beoutandout;bepureandsimple;onehundredpercent〗非常地道道德dàodé〖morals;ethics〗∶社会意识形态之一，是人们共同生活及其行为的准则和规范道德之归也有日矣。
——唐·韩愈《朱文公校昌黎先生。
