日文翻译,谁帮着翻译一下菜单
发布网友
发布时间：2023-05-16 15:51
共2个回答
热心网友
时间：2023-05-18 17:22
スーパーバイザー(supervisor)：监管、
レシピの编集：配方（recipe）编辑
条件设定の编集：条件设定编辑
ユーザ名の管理：用户名管理
2．
リードバック表示： 回读（read back）显示
キャリブレーション画面表示：标准（calibration）界面显示
データセット表示：数据集（data set）显示
データセット编集表示：数据集编辑显示
パラメータ印刷表示：参数（parameter）印刷显示
フロッピー処理表示：软盘（floppy）处理显示
FEMスペクトラム表示：FEM频谱（spectrum）显示
データセット计算表示：数据集计算显示
レシピデータセット编集表示：配方数据集编辑显示
3．
システム状态表示：系统状态显示
注入状态表示：注入状态显示
4．
ブザーをoffしますか：关闭报警器（buzzer）？
リストオープン：清单打开（list open）
画面クローズ：界面关闭（close）
5、6与3、4一样。
热心网友
时间：2023-05-18 17:22
