问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

《智媪》 翻译和《张季弘逢新妇》的翻译

发布网友 发布时间:2022-04-23 22:04

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-11 10:05

《智媪》----旧传燕南有一媪......亦不敢以告人
旧时传闻燕地之南有个老妇人,不知道她的身份来历,是富豪人家。居处附近有大盗,聚集党羽十多个觊觎妇人的资财,晚上潜入她家。当时老妇人已经就寝,以前常听说强盗头子和自己是同乡,并且小时候就失去了爹娘,于是坦然而不畏惧,披衣起身,要亲自退盗。听着强盗的脚步声,知道已经到了门外,就用土话叫自己的子女“孩儿们怎么这么贪睡?你们的舅舅来了,竟然没一个出来迎接的?”强盗们听到吃了一惊,但还没牢牢相信。妇人已经自己出来了,流着泪说“多年没见到兄弟了,已经长成了魁梧的大丈夫,怎么从来不想姐姐,今晚才来看望我呢?”话毕,捂脸抽泣,悲痛得难以控制,真像是骨肉重逢的样子。强盗被感动了,接着话头说:“兄弟少时不成材,早早就离开了父母,不知道我还有姐姐,不是胆敢丝毫没有牵挂地忘怀了。”妇人又说:“兄弟小的时候,我还常回家看看,后来跟着你姐夫远行到了这个地方,再也难回去了,料到父母已经跑下你过世了,兄弟已经长成这样了!”说着放声大哭。强盗信以为真,再次安慰劝止,跟着妇人进了屋里。妇人让丫鬟点着灯火,强盗又出去约束他的手下说:“这是我姐姐家,不是过路的陌生人,留心点,别惊扰了。”就让他们都歇在外面。妇人心里暗自高兴,又让自己的儿子出来见舅舅,她儿子知道这是强盗,双腿发抖,*不得已拜见了他。强盗笑着说:“外甥长*了,姐姐真是有福气的人啊。”妇人又让儿媳妇出来参拜舅公,正是新媳妇接替了家事的时候,打扮齐整,出来参拜,就好像一家人一样。强盗自己也忘了自己的身份,知识说:“不知道我外甥结婚大喜,舅舅居然一点礼物都没准备,这可怎么办呢?”就把手下人都探进身子来,送出了身上所有的十粒珠宝。当作答谢的礼物。妇人先推辞仁厚让媳妇拜领,马上让自己的儿子整治宴席款待舅舅,犒劳强盗手下的人。她儿子心安定下来,家庭又向来宽裕,不一会儿几桌宴席就办好了。妇人和强盗对饮,漫谈乡里的事,都说得中肯详细。强盗越发相信大家是亲人。酒足饭饱方才告辞,将走的时候,妇人说:“姐姐家还有点积蓄,兄弟如果手头紧,几百金不妨拿去用啊。”强盗大笑道:“兄弟我空手遨游天下,怎么来取用姐姐家的财物呢?”径自走了。妇人和儿子送到门外,强盗们呼啸着散去了。那天,妇人家除了酒席的花费,一缁一铢的钱财也没损失。全家都欢呼庆幸,也不敢把这事告诉别人来炫耀。
现在只找到一篇
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
tplink无线扩展器怎样重置密码 扩展器原始的密码是什么 如何重新设置TPLink扩展器的密码简单步骤教你修改TPLink扩展器的... 为什么要加入tcpip协议 父母如何给孩子做一个好榜样 父母应该如何做孩子的榜样? 冬季草原防火安全知识 冬季景区该如何预防火灾 厨房暗管漏水 多少钱 手脚出汗,睡眠不好,早泄是阳虚还是阴虚 落叶归根拍第二部没有好期待 真实的土匪,和演员饰演的形象有多大差别呢? 如何在win10系统下安装hp1020打印机 win10打印机怎么安装 华为手机显示没有未接来电 华为手机左上角有个未接电话标志 怎么让华为手机显示未接来电? 华为手机未接来电提醒不显示未接图标,也开启了拨号里图标开关,如下图,可是还是没有显示 华为手机未接来电? 华为手机电话图案上总显示|个未接电话怎样消除? 华为荣耀手机通知栏怎么设未接来电提示? 全国计算机等级考试四级信息安全工程师考哪两门课程啊? 软考中信息安全工程师的考试内容是什么? 我买的SONY TX10相机右边怎么没有图片中的英文标签啊! 黑眼圈很重怎么办 怎么能快速小?下去 黑眼圈很重,怎么才能消除 怎样能在短时间内消除黑眼圈?? 黑眼圈要怎么消啊…好重… 黑眼圈一直都很重,怎么在短时间内去除 黑眼圈太重了有什么快的办法让它白呢! 对周瑜这个人的看法 中国古代的时候有没有土匪? 土匪是什么时候开始的 土匪接头对的那几句暗号是什么? 土匪是哪的人 中国著名的土匪有哪些? “跳一跳”怎么一直跳下去? 轰动一时的女匪首张素贞临死前提出什么特殊要求? 类似“跳上跳下”这种词语有哪些? 让子弹飞里师爷死的时候说还有两件事骗过土匪是什么? 跳啊,跳啊,昭仓不是跳下去了,唐塔也跳下去了,你也跳下去,走过去,融化在蓝天里。这句话是出自哪的? 古时候山寨匪徒身上往往都带着什么秘密武器,凡是中招的人瞬间无力反抗? 它就像那个癞蛤蟆一样,多一下跳一下走一下跳一下什么意思? 土匪生活多艰辛:过了面试也不一定熬过实习期,为何有这样的说法? 从高处跳下的运动叫什么? 为什么亮剑土匪二爷明知将被八路收编还杀了八路和尚,其实这事真怪和尚呢? 跳一跳跳到1000分停一下时会减掉很多分为什么 DUST2为什么土匪占优势? 请问~这段话出自哪里 心跳猛的跳一下 隔几秒又是这样的 跳的跳的 就很重的跳一下 这是怎么回事?