那西色丝 是什么意思
发布网友
发布时间:2023-05-08 03:05
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-05-29 21:36
Narcissus 的音译,意思是水仙花
此词来源于希腊神话
纳西斯Narcissus这个美少年,无数少女为他神魂颠倒,可惜他是个寡情的人,对所有向他示爱的少女都不屑一顾,艾珂的遭遇对他来说只是过眼烟云。「爱的反面就是恨」,这句话说的很有道理;有些伤透了心的少女向天祷告,祈求上天惩罚这个木人石心的美少年纳西斯。
希腊的天神素来爱多管闲事,人世间纠缠不清的情情爱爱,他们更加不会放过。报应女神娜米西斯于是决意教训纳西斯。有一天,天气炎热,纳西斯在野外狩猎,走得累了,来到一个山泉旁边。这个山泉水清如镜,四周的景物都一清二楚倒映水中。纳西斯坐在山泉旁休息,头一低,看到水中有一张俊美无瑕的脸孔。
这是谁呢?纳西斯刹那间像着了魔一样,他伸手去触抚水中的俊脸,却使泉水泛起阵阵涟漪。纳西斯连忙住手,泉水慢慢平静,水中人仍是柔情无限地凝望着他。报应女神的这个教训也实在太大了。纳西斯如醉如痴地坐在水边,寸步不离,日复一日,不眠不休,不饮不食,只是呆望着水中自己的倒影。也不知过了多久,纳西斯这个本是无情的美少年终于为情而死。他爱自己之深,连灵魂在渡过地府的冥河时,仍凭舟俯视自己的倒影。
那些一直迷恋纳西斯的仙女伤心欲绝,大家来到山泉旁,要把纳西斯的遗体好好安葬,却遍寻不着,只在水边发现一丛紫蕊白瓣的花,清幽脱俗,临风依依,花影倒映水中,倍觉凄迷。仙女为了纪念纳西斯,就把这丛从未见过的花命名为 Narcissus (水仙花)。
所以Narcissus也延伸为为美貌而自夸的人和自恋者的意思.