发布网友 发布时间:2023-05-08 01:01
共1个回答
热心网友 时间:2023-05-15 15:22
这两个字其实都不是这么写的。哈,按关中话发音对应普通话是一声,最准确的说法是“瞎”,瞎不仅仅是眼睛瞎了,还有这类意思如“瞎透了”中的“瞎”。方言中,它同时还有“坏”的意思。比如关中人说“眼窝哈咧”就是眼睛瞎了,如苹果哈咧,这人哈得很等。怂读二声,普通也是二声。这个字的正确写法应该是“尸+从”,有些大字典上有。这个字的理解用普通话不好解释,因为一般都是和字连用,极少单用。“~怂”意思有些类似于“~样子”,瓜怂即“瓜样子”,或者解释为东北方言中的“*”吧,但是没有它那么厉害,有一点贬义。陕西说的“瓜批(音)”中的 pi 才是等同于东北方言“*”意思。