帮忙翻译(英语)
发布网友
发布时间:2023-05-08 03:17
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-10-19 06:11
另一些 为片晌之欢停留片刻 而我的则是最好的开脱
原文:
What is a youth?Impetuous fire.
青春是什么 是冲动的火苗
What is a maid?Ice and desire.
少女是什么 冰与*
The world wax on.
世界被油蜡包裹
A rose will bloom.It then will fade.
玫瑰花开 俄而消散
So does a youth.
青春正如此
So does the fairest maid.
最美的少女也是如此
Comes a time when one sweet smile
甜美的笑容只来一次
had its season for a while.
昙花一现
Then love's in love with me.
爱人与我共欢愉
Some they think only to marry.
某些只是为了婚姻
Others will tease and tarry.
另一些 为片晌之欢停留片刻
Mine is the very best parry.
而我的则是最好的开脱
Cupid he rules us all.
爱神掌管我们大家
Caper the Caper, sing me the song.
雀跃吧 续随子 为我唱首歌
Death will come soon to hush us along.
死亡即将来临 让我们永远宁静
Sweeter than honey and bitter as gall.
比蜜汁甜蜜 比胆汁苦涩
Love is a past time that never will fall.
逝去的爱 永不凋零
Sweeter than honey and bitter as gall.
比蜜汁甜蜜 比胆汁苦涩
Cupid he rules us all
爱神掌管我们大家
这首歌很好听 - -