”他似乎也是一肚子苦衷”翻译成英文怎么说

发布网友 发布时间：2023-05-07 00:24

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-11-24 06:37

He seems full of grievance.

grievance
griev.ance
AHD:[gr¶“v…ns]
D.J.[6gri8v*ns]
K.K.[6griv*ns]
n.（名词）
An actual or supposed circumstance regarded as just cause for protest.
不平之事，委屈：被认为是*的合理理由的一种实际的或设想中的情况
A complaint or protestation based on such a circumstance.See Synonyms at injustice
不平，气恼，牢*：因这种情况引起的抱怨或*参见 injustice
Indignation or resentment stemming from a feeling of having been wronged.
气愤，愤恨：因被误解而产生的气愤或愤恨
Obsolete
【废语】
The act of inflicting hardship or harm.
苦难：使人受伤害或磨难的行为
The cause of hardship or harm.
苦难的原因：磨难或伤害的原因

热心网友 时间：2023-11-24 06:37

he is full of complaints. 他充满了抱怨。也就是一肚子苦哀。

热心网友 时间：2023-11-24 06:38

he is full of grievances

热心网友 时间：2023-11-24 06:37

He seems full of grievance.

grievance
griev.ance
AHD:[gr¶“v…ns]
D.J.[6gri8v*ns]
K.K.[6griv*ns]
n.（名词）
An actual or supposed circumstance regarded as just cause for protest.
不平之事，委屈：被认为是*的合理理由的一种实际的或设想中的情况
A complaint or protestation based on such a circumstance.See Synonyms at injustice
不平，气恼，牢*：因这种情况引起的抱怨或*参见 injustice
Indignation or resentment stemming from a feeling of having been wronged.
气愤，愤恨：因被误解而产生的气愤或愤恨
Obsolete
【废语】
The act of inflicting hardship or harm.
苦难：使人受伤害或磨难的行为
The cause of hardship or harm.
苦难的原因：磨难或伤害的原因

热心网友 时间：2023-11-24 06:37

he is full of complaints. 他充满了抱怨。也就是一肚子苦哀。

热心网友 时间：2023-11-24 06:38

he is full of grievances