黄中辅原文_翻译及赏析

发布网友 发布时间：2023-04-23 02:47

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-10-30 18:31

生平

报国无门
黄中辅出生于宋大观四年（1110），幼承家学，尚气节，有胆识，才智过人。宋徽宗宣和七年（1125）金国发动对北宋的掠夺战争。朝廷急召宗泽到抗金前线磁州（辖境相当今河北邯郸、磁县、武安等市、县地）任知州。他招募义军，抗击金兵。宋徽宗则慌忙把帝位让给儿子赵桓（后称钦宗）。派康王赵构到金营议和，路过磁州，被宗泽留下，要赵构别上当受骗。不然，康王赴金，必有去无回。第二年金兵进攻宋都汴京（即开封，又称东京）掳去徽、钦二帝及全部皇族，只留下一个时在相州（州治今河南安阳）的兵马大元帅康王赵构。金兵掳掠京城，赵构按兵不动，副元帅宗泽带兵救援，被康王阻遏，驻扎济州（治所巨野，今属山东）。二帝北掳后，康王则在应天府（治所宋城，今河南商丘南）即皇帝位，改元建炎，应天府时称南京。是为宋高宗。要不是宗泽留下赵构，也许就不再有南宋的历史。
宗泽受任东京留守，招募义军协助防守，联络八字军等部队，任用岳飞为将，多次打败金兵，当时全国上下对金同仇敌忾，军民团结，士气高涨，正是北伐抗金，收复失地的大好时机。宗泽上疏请高宗回銮东京，一连写了24道奏章，奏章落到时在扬州宋高宗身边的投降派大臣黄潜善、汪伯彦手里，两人却肆意攻击，百般阻挠，不让宋高宗回汴京主持抗金。宗泽见奸臣当道，复国无望，忧愤成疾去世。宗泽死后汴京不保，金兵长驱直入，渡江南下。黄中辅爱国心切，很想报效国家，苦于请缨无路。
黄中辅得知舅父抱恨去世，表哥宗颖也赋闲在外，壮志难酬。国家危亡，自己又报国无门，他悲愤极了，写了一首《念奴娇》词：
炎精中否?叹人材委靡，都无英物。胡马长驱三犯阙，谁作长城坚壁?万国奔腾，两官幽陷，此恨何时雪?草庐三顾，岂无高卧贤杰?
天意眷我中兴，吾皇神武，踵曾孙周发。河海封疆俱效顺，狂虏何劳灰灭。翬羽南巡，吓阍无路，徒有冲冠发。孤忠耿耿，剑芒冷浸秋月。
上阙抒发胡骑南侵，长驱直人，朝廷一味逃奔，不事抵抗，二帝被掳，不知雪耻的愤慨。下阙感慨国难当头，宋王朝仍不知重用人材，使爱国志士干才废置，枉有忠心，报国无门，“徒有冲冠发”。全词气势磅礴，充分体现黄中辅的忧国之心和悲愤之情。

怒斥奸佞
宋高宗定都临安（今杭州），被金兵掳去的秦桧，被金人收买。建炎四年（1130），金主派人送他到楚州（州治山阳今江苏淮安），又送他过江。他到了临安的宋高宗身边，慌称他杀死守边的金兵，夺船逃回。秦桧依照金主的吩咐，对高宗说：“南宋只要保住半壁江山，皇上就可以永远做皇帝。如果打败金邦，迎回二帝，你哥哥肯定要复辟，那时你的皇位怎么能够保得住！”赵构听了很合心意，就用他做宰相，与金邦和议。岳飞上表反对。第二年，金兀术进兵河南，在郾城被岳飞打得大败，岳飞收复郑州、洛阳等地，两河义军纷纷起来回响。高宗、秦桧害怕岳飞、张浚、韩世忠等打败金兵，迎回二帝，遂下令收缴主要将领兵权。十二道金牌急召抗金最力的岳飞回京。
高宗、秦桧加紧向金求和，答应除掉岳飞，把岳飞收回的黄河以南的土地全部送给金邦，向金称臣纳贡。秦桧贬逐主战将领张浚、赵鼎等到西南边境，以莫须有的罪名杀害岳飞，及养子岳云、部将张宪。
秦桧、赵构、张浚等清除了投降障碍，洋洋得意，大事鼓吹“太平中兴”，*，并在京都临安，造一座“太平楼”歌舞升平。大江南北的人民民众对秦桧等奸贼，无不切齿痛恨，江南民间制作“油炸烩”以泄胸中愤恨。
黄中辅磋跎岁月，这时已进入而立之年，眼看奸佞猖獗，国事日非，忠良受害，生灵涂炭，他再也抑制不住内心的怒火，怀着满腔愤怒，奔赴杭州，登上太平楼，提笔于楼内壁上题写一首《满庭芳》词：
沥血为词，披肝作纸，片言谁让千秋?快磨三尺剑，欲斩佞臣头!自恨草茅无路，望九重如隔瀛洲。兴长叹，无言耿耿，空抱济时忧。
休、休、休，真可惜，才如李广，却不封侯!奈伯郎斗酒，翻得凉州。尽道边庭卧鼓，谁知老了貔貅。凭谁问，边筹未建，建甚太平楼!
这首词表达了人民民众对*投降的奸臣们的极端仇恨。例如，建炎三年（1129），金兵大屠扬州，宋高宗慌忙逃过长江。司农卿黄锷逃到江边被逃散的军士们误认是右相黄潜善，怒骂：“黄贼，祸国殃民，害苦了多少人!”黄锷来不及分辩，已被剁成肉块。岳飞死后，士民们对秦桧恨之入骨，“人人可执而诛之”成了当时的普遍心理。此词一出，观者如云。爱国士民，无不称快，熟读默记，风靡京师，秦桧、张俊等得知后，急忙下令关闭城门，搜捕黄中辅。

念奴娇·炎精中否

满庭芳

满庭芳（题太平楼）