闽南语 (搞搅) 普通话是怎么说

发布网友发布时间：2023-04-22 14:38

共3个回答

热心网友时间：2023-10-20 01:07

."候鸟", 它也叫做"阿*仔",用闽南话讲就是"搞搅",它是部分闽南人对来自非闽南地区的外地人的一个很不文明的称呼,带有骂人,扁人的意思.
我来自闽南地区,福建泉州人,打小的时候就不时地听到人们在"候鸟,候鸟"的叫着,我也自小的时候就在思考:我们为什么会这样称呼他们呢他们是不是真的有什么特别之处长大后,我总算弄清了,原来是因为那些外地人不会说闽南话,并且他们自己所说的那种话在闽南人看来是怪里怪气的,所以也就送给了他们"候鸟"的绰号.

热心网友时间：2023-10-20 01:07

简洁点就是闽南人称呼外地人的一种说法，主要是说不会讲闽南话的那些外地人！
有时候词语比较中性，有时候带有贬义，主要是看说话人的态度。

热心网友时间：2023-10-20 01:08

应该是“打扰”的意思吧！