「因为、由于」英文怎么说?别再只会用because/because of 啦!

发布网友发布时间：2023-04-13 02:08

共1个回答

热心网友时间：2023-10-08 20:00

「因为、由于」英文怎么说？当我们要用英文说「因为….,所以…」或是「由于…」的时候，最常用的就是because或because of 了。但其实还有更多英文说法可以替代because，例如e to 或是owing to。以下整理了各种表达「因为…」、「由于…」的英文片语与用法，赶快学起来，提升自己英文能力吧！

1. because/because of 因为

because和because of 的差别：because是连接词，后面加主词跟动词。Because of 则是介系词，后面加名词。

例1：We won’t go to work because the typhoon is ing. 我们明天将不工作，因为台风来了。

例2：We won’t go to work because of the typhoon. 因为台风的关系，我们明天不工作了。

2. e to 因为/由于

to to 后面加名词，前面则是名词+ Be 动词或是一个完整的句子。

[a] 名词+ Be动词+ e to

例：The delay was e to heavy traffic. 这个延迟是交通组塞造成的。

[b] 完整句子 + e to

例： The plane was grounded e to fog. 这飞机因为雾的关系而停飞了

3. owing to 因为/由于

owing to 和 because of 一样都是介系词。 owing to 前面也必须是一个完整的句子，或是放在句首。

[a] 完整句子 + owing to

例：The concert has been cancelled owing to the typhoon. 这音乐会因为台风的关系取消了。

[b]句首

例：Owing to the typhoon the concert has been cancelled. 因为台风，这场音乐会已经被取消了。

4. as a result of 由于

跟owing to 用法类似，前面必须是个完整句子。

例：He was late as a result of the typhoon. 由于台风他迟到了。

as a result of, as a result of 中文, as a result of 意思, as a result of 用法, as a result of 翻译, because, because of, because of 中文, because of 意思, because of 用法, because of 翻译, because 中文, because 意思, because 用法, because 翻译, e to, e to 中文, e to 意思, e to 用法, e to 翻译, owing to, owing to 中文, owing to 意思, owing to 用法, owing to 翻译, 因为由于英文, 因为英文, 因为英文片语, 由于英文, 由于英文片语