问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

请帮忙翻译这段邮件,谢谢。

发布网友 发布时间:2023-04-11 16:24

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2023-10-17 17:37

1. Bulk packaged on pallets with sufficient protection between each piece to prevent shipping damage. Place cardboard on around perimeter of load to secure stacked parts. Then stretch wrap loaded pallet.
1. 将散货(或大批量货物)包装在托盘上,每件(产品)之间需要充足的保护防止运输途中受损。 放置纸板在货物周围来确保部件的堆放安全。然后缠绕在托盘上。

2. Package 10pcs per carton. Place cartons on pallet then stretch wrap loaded pallet.
2. 10件/箱。将箱子放在托盘上,然后与托盘缠绕在一起。

PS,这个应该是收货人对发货人出货的一些要求。

热心网友 时间:2023-10-17 17:38

我试着翻译一下 你看看对不对啊 我感觉是这么个意思。

1 散货托盘包装,须有充足的保护措施来防止运输损害。在装载物上放置与之大小一致的纸板来确保重叠部分(不受损害)。然后拉动被装货托盘的包容区。
2每箱10件。把纸箱放到托盘上,然后拉动被装货托盘的包容区。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
缺土的宝宝女孩名字车姓 推荐一些带有成字的女孩名字 江姓婴儿名字大全女孩2024龙宝宝 陌陌的安全等级和财富等级是什么 如何提高陌陌等级? 冰箱旧了是不是很耗电 手机号收不到LINE的手机验证码怎么办 注册line连我账号收不到验证码 日韩服属于哪里 lineplay进入别人家能说话吗 怎么在游览器中登录ap 存心找茬的人怎么对付? 生活中、工作中或者家庭里,遇见老爱找茬的人,该怎么办? 广东省大学生运动会分基础组和专业组吗? 2022年广东省省运会田径100米成绩 广东省第六届大学生运动会成绩 2022广东省田径比赛有哪些 移动校园卡不激活小号可以用吗 重庆邮电大学的校园联通卡不在了可以不激活吗,不激活就不扣钱吗 移动校园卡24小时没激活 没被激活的校园卡拨通会显示什么 购买有抵押的二手房受法律保护吗? 软件技术专业就业前景如何? 15000元以内符合国家标准的电动四轮代步车有哪些品牌 一万以下电动四轮车 调制馄饨馅的方法如何调制馄饨馅 混沌肉馅怎么调 小学生线上外教口语课效果好不好?体验过才知道 小学口语教学的定义 惠普1112显示墨合丢失是怎么回事 印尼电子入境卡地址 他擦桌子的时候茶壶摔碎到地上的翻译是:什么意思 你弟弟正在做什么他正在擦桌子用英语怎么翻译 作文立意:一名年轻人到一家快餐店打工老板安排他专门擦桌子 600点标签打印机能打的最小字号是多少 为什么男生擦桌子爬在看我? 早上,小童和小军一起走进教室,他扫地,他擦桌子 戚风蛋糕可以放红枣吗 梦见两个一模一样的女友的预兆 航信sk600打印机设置高速 老公的朋友到我们饭店来帮忙,我安排他去擦桌子,他没有去,然后我说她一顿,他生气走了 梦见两个一样的女友 德力600k针式打印机不退纸怎么办 建筑水泥标号什么意思 橡胶家用手套和橡胶工业手套区别 省内医保卡异地就医怎么办理 梦见陌生男人说自己退休了的预兆 ve胶囊是维生素e吗 中纤板边角料回收合同怎么写 设备回收合同怎么写?