为什么公司的公是这个“公”而不是工作的“工”?

发布网友发布时间：2023-04-11 15:27

共4个回答

热心网友时间：2023-09-25 03:40

所谓公司，“公”是名词，是指集体，公众，大家的意思，也就是说，公司是大家的，工，是动词，是指做工，操作，工作，所以，不能把“公司”成为“工司”

热心网友时间：2023-09-25 03:40

基本解释
[corporation company] 来自西洋的译词。企业的组织形式。为经营工商业企业(如合伙经营或股份公司)联合的团体
公司者,数十商辏资营运,出则通力合作,归则计本均分,其局大而联。——《海国图志》

详细解释
企业的组织形式。以营利为目的的社团法人。在资本主义社会获得高度发展。我国在建国后对私营公司进行了社会主义改造。国营工、商、建筑、运输等部门中实行独立经济核算的经营管理组织和某些城市中按行业划分的专业管理机构，也通称公司。近年来随着我国经济*的改革，享有法人资格的各种公司纷纷设立，按章程从事自身的生产经营活动。
清魏源《筹海篇四》：“西洋互市广东者十馀国，皆散商无公司，惟英吉利有之。公司者，数十商辏资营运，出则通力合作，归则计本均分，其局大而联。” 曹禺《雷雨》第一幕：“这边公司的事，你交代完了么？”
公司的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.a company; a corporation; a firm; a business; a concern

热心网友时间：2023-09-25 03:40

公司是来自英文company,原意思是指一群人在一起,有伴随之意,翻译成汉语,"公"就是大家的事,而"工"只是工作,所以还是"公"更为贴切

热心网友时间：2023-09-25 03:41

百度一下，有很多解释，