问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

春风送暖入屠苏,下一句是什么?

发布网友 发布时间:2023-04-11 17:32

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-09-26 05:03

出自宋代王安石的《元日》。全诗为:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

王安石是江西临川籍,临川为古越地。王安石在苏浙一带做过地方官,而他在江宁和苏南等地生活游历的时间最长,将近三十年之久。所以,《元日》小诗就是江南民间生活习俗的现场记录。

他在这首小诗中,不仅描述了除夕之夜当地民间喜过春节的古老习俗,还用了“屠苏”这一古意深奥的词汇,其实均是表达自己的抱负和期待。

如今,再来看王安石的《元日》,其中的“春风送暖入屠苏”,应该把这里的“屠苏”译作“美酒”还是译为代表“家园”、“房屋”的“草舍”才符合诗人的原意,想必读者诸君此刻也有判断了。如将此句译为“春天的暖风开始吹进我们的家园”,诗意就畅通了,情感也就更真挚了。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
中导条约是什么意思 南京的事业单位待遇好吗 condition ...个登陆和注册信息的源代码,最简单的就可以,不需要数据库的那种... 个旧附近的vba编程培训机构哪家比较正规? 个旧附近的.Net培训班? 个旧附近的编程培训班? 个旧附近哪里有编程培训在哪里? 湖口哪里可以学电脑电脑技术哪里可以学习 个旧北大青鸟少儿编程培训学费多少? 庸违的词语庸违的词语是什么 春风不知何处去下句 光阴就像流水,生活仍碌碌无为是什么意思 他碌碌无为. 这句话怎么翻译? 英语一道题 他碌碌无为. 这句话怎么翻译? 碌碌无为的词语辨析 碌碌无为英语怎么说 碌碌无为意思 重见天日的重什么意思? 此时此刻头晕目眩,重曰200斤,用文言文怎么说 霍去病十七岁成名,二十一岁名满天下,二十三岁将星陨落吗? 非亲非故成语接龙大全? 非亲非故的近义词 大阪七将星的后藤基次 世出的意思是什么 胜事空自知是什么意思 骐骥出绝域这首对联配什么中堂好? 婳怎么读 唐朝诗人崔元翰简介,崔元翰是历史上第一个连中三元的人吗 归路的意思? “鲁滨逊”还是“鲁滨孙”?语文书上出现是“鲁滨孙”?不是同一个人吗?合理解释悬赏100 解悬拯溺千秋债对什么?对联,注意平仄 瓶窑的地理情况 投漆的成语投漆的成语是什么 当着不著什么意思?有什么典故? 千顷的成语千顷的成语是什么 百顷的词语百顷的词语是什么 顷日的成语顷日的成语是什么 少顷的词语少顷的词语是什么 唐陂的词语唐陂的词语是什么 一千两千的千 1个同样的字变成什么字? 千欢万喜什么意思?有什么典故?英文翻译是什么? 金陵王气黯然收 历史上定都南京的王朝大都短命!是什么让“金陵王气黯然收”? continent什么意思 送怀的词语送怀的词语是什么 芃这个字有什么寓意啊? 电视剧三国演义中孙权称”孤“为何 岳飞,秦桧的时代皇帝是谁? 纯束的成语纯束的成语是什么