every 单复数问题
发布网友
发布时间:2023-04-12 09:10
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-24 06:23
你好,
这个句子的意思是
高小姐让每个人给他们的母亲写一首诗
everyone 的谓语动词用单数。如:
If everyone is ready, we'll begin.
Where is everyone?
但是everyone后可以用复数的代词来替换。代词不是谓语!
Has everyone finished their drinks?
只有在非常正式的情况下才用单数
Has everyone finished his or her drink?
希望可以帮助到你~
热心网友
时间:2023-10-24 06:24
这个翻译是错的。
我网上查到这句子来自一个博客,汉语原文(“不同的民族拥有不同的思维模式,因为他们的文化背景不同”)的原来翻译
Different nations possess quite different thinking modes just because of their different cultural backgrounds.
其实没有错,更改后变得弄巧反拙。
如果译者要用单词 every ,正确的表达是
Every nation possesses its own thinking mode simply because of its unique cultural background.
我是加拿大人,英语是我第一语言。
请采纳答案,支持我一下。
热心网友
时间:2023-10-24 06:24
这个翻译是错的。
我网上查到这句子来自一个博客,汉语原文(“不同的民族拥有不同的思维模式,因为他们的文化背景不同”)的原来翻译
Different nations possess quite different thinking modes just because of their different cultural backgrounds.
其实没有错,更改后变得弄巧反拙。
如果译者要用单词 every ,正确的表达是
Every nation possesses its own thinking mode simply because of its unique cultural background.
我是加拿大人,英语是我第一语言。
求采纳为满意回答。
热心网友
时间:2023-10-24 06:25
这个翻译是错的。
我网上查到这句子来自一个博客,汉语原文(“不同的民族拥有不同的思维模式,因为他们的文化背景不同”)的原来翻译
Different nations possess quite different thinking modes just because of their different cultural backgrounds.
其实没有错,更改后变得弄巧反拙。
如果译者要用单词 every ,正确的表达是
Every nation possesses its own thinking mode simply because of its unique cultural background.
我是加拿大人,英语是我第一语言。
满意请采纳。