发布网友 发布时间:2023-04-10 03:56
共1个回答
热心网友 时间:2023-09-13 22:13
1.原文:天下才共一石,曹子建独得八斗,我得一斗,自古及今共分一斗。
翻译:天下的人才数量不过一石,曹子建一个人占了八斗,我分得一斗,从古至今其他人分一斗。
意思:形容人才华横溢,特别是文学方面特别厉害。
出处:《南史·谢灵运传》
例句: 郑兄果然是才高八斗,刹那间想出来这么多办法。
2.原文:睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。
翻译:像睢园竹林的聚会,这里善饮的人,酒量超过彭泽县令陶渊明。像邺水赞咏莲花,这里诗人的文采,胜过临川内史谢灵运。
意思:前句形容人酒量豪放,后句形容人富有文采。
出处:《滕王阁序》
例句:我还真是小看了你的酒量,没想到你也是气凌彭泽之樽的人呢。
3.原文:劝君不用镌顽石,路上行人口似碑。
翻译:你用不着带着铭刻功劳的石头,路上的行人全都是你的口碑。
意思:夸奖对方功劳大,口碑好。
出处:《五灯会元》
例句:田*,你也是有口皆碑的人物了,犯不着这么铺张浪费吧。
4.原句:出于其类,拔乎其萃
翻译:在同类人中表现突出,比聚集在一起的人更高一筹。
意思:夸奖对方某方面十分杰出,非同寻常。
出处:《孟子》
例句:你看看人家小明小红,哪个不是出类拔萃的人物?
5.原文:经天纬地之才,气吞山河之志
翻译:拥有洞悉管理天下的才能,胸怀吞没山河的豪气。
意思:形容一个人才华卓越,志向远大。
例句:听说江天玩放弃创业了,开始还自吹自擂说有气吞山河的志向呢,真是滑稽。
一、要表达两个人的水平不在一个档次上,可用文言:天壤之别、云泥之别。
1、天壤之别【出处】: 《抱朴子·内篇·论仙》:“趋舍所尚,耳目之欲,其为不同,已有天壤之觉(较),冰炭之乖矣。”2、云泥之别【出处】: 南朝·宋·范晔《后汉书·逸民传·矫慎》:“仲彦足下,勤处隐约,虽乘云行泥,栖宿不同。”
二、详情延伸1、天壤之别【拼音】: tiān rǎng zhī bié【解释】: 壤:地。天和地,一极在上,一级在下,比喻差别极大。
【举例造句】: 按照一般人的生理机能来说,聪明与不聪明虽有差别,但并不存在天壤之别。2、云泥之别【拼音】: yún ní zhī bié【解释】: 象天上的云和地上的泥那样高下不同。
比喻地位的高下相差极大。【举例造句】: 她高高在上,跟自己的地位简直是云泥之别。
如果你不热爱文言文,没兴趣,那么它对你永远只是题,不是文章。
你得适应和感悟古人的思想表达,别去想什么捷径 ,如果有捷径那所有人都直接去找就完了,哪有人会苦读?这个真的只有多读,不是咬牙切齿地多读,是用心感悟地多读并理解。然后多背几篇名篇,争取有想自己说文言文的感觉,那时候就差不多了。
文言文言简意赅的确是与众不同,希望你能体会到。为了考试的话只能把课文中的都读熟每个字的意思都弄明白才行。
博览群书的书一定要注意,好的文章胜于十本烂书。记住,勤奋不是贬义词。