兄弟争雁文言文怎么翻译?
发布网友
发布时间：2023-04-10 13:12
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-07 10:32
《兄弟争雁》文言文翻译和寓意如下：
翻译：
从前有一对兄弟看到天上的飞雁，准备拉长弓射击大雁，一边说:“射下来就煮着吃。”他的弟弟争着说:“栖息的雁煮着吃最好，善于飞翔的雁烤着吃最好。”争吵起来，而且同到社伯那里去评理。
长者建议把雁剖成两半，用一半煮一半烤的吃法解决了他们的争吵。随后兄弟俩再去找天上的飞雁，飞雁早已又高又远地飞走了。
寓意：
事情要分清本末主次和轻重缓急，否则一事无成。
《兄弟争雁》的道理和启示
不要将时间花在无谓的争论上，不如多干实事；做事要分清主次，分轻重缓急，先解决主要的问题。
引申其意是完成一项事业，实现一个理想，就像舒雁烹宜一样，不但有阶段性，而且还有时效性。不完成前一个阶段的任务，是无法进入下一个阶段的；不把握时机即使条件具备了，同样无法达到目的。
以上内容参考：百度百科-兄弟争雁
