grateful和thankful区别(要详细)
发布网友
发布时间：2022-04-23 20:55
共5个回答
热心网友
时间：2022-05-05 06:32
grateful和thankful的区别为：指代不同，用法不同，侧重点不同
一、指代不同
1、grateful：感激的。
2、thankful：感谢，感激。
二、用法不同
1、grateful：grateful属于一般用语，指因对方的好意而表示“感谢”，语气更重,用行动或语言来表示感激。
2、thankful：thankful主要指因天意、命运或客观因素所带来的好意而怀有感激之情，也可用于因别人帮忙而感激，意思是深深的感谢，引申指激动，有生气。
三、侧重点不同
1、grateful：其对象比较具体。
2、thankful：其对象较为抽象。
热心网友
时间：2022-05-05 07:50
grateful和thankful的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.grateful意思：adj. 感激的; 表示感谢的; (尤用于书信或正式场合提出请求)感激不尽，请;
2.thankful意思：adj. 感谢; 感激; 欣慰;
二、用法不同
1.grateful用法：用来修饰名词,表示人或事物的特征。
例句：
I can't express how grateful I am.
我说不出我有多么感激。
2.thankful用法：常用作定语，也可作表语、补语或状语。
例句：
Oh, we have a lot to be thankful for.
啊，我们有很多需要感谢的事情。
三、侧重点不同
1.grateful侧重点：grateful 表示感谢时，其对象比较具体，它主要用于人们在得到好处、恩惠、善待等情况下表达的感激之情。
2.thankful侧重点：thankful 表示感谢时，其对象较为抽象，含有感谢上帝、 运气、命运等意味，有类似于汉语的谢天谢地之意。主要用于表示人们因避开了危险或结束了不愉快的经历等的宽慰心情。
热心网友
时间：2022-05-05 09:24
1、读音不同
grateful：英 ['ɡreɪtfl]，美 ['ɡreɪtfl]
thankful：英 ['θæŋkfl]，美 ['θæŋkfl]
2、具体含义不同
grateful：adj. 感激的；表示感谢的；感激不尽。
thankful：adj. 感谢；感激；欣慰。
3、用法不同
grateful属于一般用语，指因对方的好意而表示“感谢”。
grateful用作形容词(adj.)
I can't express how grateful I am.
我说不出我有多么感激。
thankful主要指因天意、命运或客观因素所带来的好意而怀有感激之情，也可用于因别人帮忙而感激。
用作形容词(adj.)
Oh, we have a lot to be thankful for.
啊，我们有很多需要感谢的事情。
热心网友
时间：2022-05-05 11:16
a.
1. 感谢的,感激的[F][(+for/to)][+to-v][+(that)]
I am grateful to have you help me repair the house.
承你帮忙修缮房子,我十分感激。
She was grateful to George for all that he had done.
她感激乔治所做的一切。
2. 表示感谢的[B]
They sent us a grateful letter.
他们给我们寄来了一封感谢信。
3. 令人愉快的;可喜的
thankful
a.
1. 感谢的,感激的;欣慰的[(+for)][+to-v][+that]
I was thankful for her help.
我感谢她的帮助。
*在用法上thankful后不可以接to， 而grateful可以。
当thankful后接to时， to后必须接另一动词 。
其他没什么区别了。
回LX， thankful后边可以接to啊，我没说不可以。 但是你用错了，只能说be grateful to sb.sth./be thankful for sb.sth.
热心网友
时间：2022-05-05 13:24
thankful 也是 感激的 感谢的 意思
所以他们可以转换了 不是很复杂啊
这句话翻译过来就是 他非常感谢所有的孩子们
