请义乌的朋友帮我讲些义乌问候语的方言,想学一点,谢了

发布网友发布时间：2023-05-01 20:38

共5个回答

热心网友时间：2023-10-13 08:13

你老人家身体可好，谢谢:non lo non gom sen ti ho ba,siai siai(汉语拼音）。
义乌方言有很多种发音，哥哥一般为：go go(汉语拼音，阳平），有的为：锅过；妹妹一般只讲一个字,读成：m（按国际音标，稍停顿）ai（去声），或meai（按国际音标连读，尾音为去声），阿姨为阿忆，叔叔一般为搔臊，或臊臊，伯伯与爸爸读音相近：beai（按国际音标连读，尾音为去声）,只是爸爸读音在尾音中加爆破音，妈妈读：m（按国际音标）骂，爷爷一般为姨iai(按国际音标连读，尾音为去声),有的读：iai iai(按国际音标连读，尾音为去声)，奶奶有的类似妈妈读音m（按国际音标）骂，在尾音中加爆破音，有的读：me mea(按国际音标连读),姑姑读gu gu(发音最后闭上嘴，有类似m、n的音）

热心网友时间：2023-10-13 08:13

你好，我是义乌人，不过义乌有很多不同区域的口音的，但是当地人彼此都能听的懂的。

下面我发些义乌话的谐音：

侬身体瓦候发？——意思是“你身体还好吗”

侬候——你好

牙发赛过米——晚饭吃了吗

谢谢很难用普通话打出来，用拼音吧，你自己意会下——sia sia

热心网友时间：2023-10-13 08:13

晒雪灵清－－－－－－－很清楚，明白，头脑很清楚．
18力－－－－－－很不错,
晒过米－－－－－－－－ :吃过了没有

热心网友时间：2023-10-13 08:14

侬厚，是你好的意思，义乌话有些很拗口的，字打不出来，

热心网友时间：2023-10-13 08:15

如果需要问路看到老人就叫一声,然后说请问....,还有要面带微笑地说.