明帝翻译成谐音 meandy 可以吗?顺口吗?

发布网友发布时间：2023-05-01 18:04

共4个回答

热心网友时间：2023-11-03 22:26

mean 有个意思是小气不善良的吝啬的自私的....
所以我同意 xylitollee 说的 Mindy

热心网友时间：2023-11-03 22:26

Mindy不是蛮好的,为什么要Meandy那么复杂!

热心网友时间：2023-11-03 22:27

可以啊

热心网友时间：2023-11-03 22:27

meandy不好，和meanly有点像，感觉不好。

不知道你是什么公司，有几个可以参考，音译也不用完全像，相关就可以。

Matrix

Mainly

Mind 也还行

人名有Mandy

明帝翻译成谐音 meandy 可以吗?顺口吗?

不好，不管是使用生造词或者拼音，都要选用易于唤起积极联想意译的，比如苏宁（suning）会让人联想到sunny(阳光灿烂的)，就是个不错的名字，但meandy的话，很容易让人联想到mean（吝啬的；刻薄的），对公司形象不好。

明帝翻译成谐音 meandy 可以吗?顺口吗?

mean 有个意思是小气不善良的吝啬的自私的...所以我同意 xylitollee 说的 Mindy

takemehand谐音 loveyourself谐音翻译 takemehand中文谐音歌词 see you again谐音 done for me中文谐音 becauseofyou谐音歌词 Lemon中文谐音 wonderfulu中文谐音歌词 loveyourself中文谐音

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

懂视 51dongshi.com 版权所有
Copyright © 2019-2024