十指九金戴,无名为你留什么意思

发布网友发布时间：2023-04-30 11:22

共2个回答

热心网友时间：2023-10-09 01:37

“十指九金戴，无名为你留”的意思是“十个手指上戴九个戒指，其中的没有戴戒指的无名指是为你而留下的”。在这句话中，“十指”表示十个手指，其中“九金戴”表示九个手指上戴着戒指，“无名”表示没有名字、特殊意义或标记的，“为你留”表示为你而留下的。
这个说法源自于动漫《海贼王》中的卢步思所说的依据台词，它用来形容爱情中的悲伤和无奈。在这个动漫中，卢步思和他的船员们都是海盗，他们经常在海上抢劫，而他们的爱情也因此变得十分悲惨。这句话中的“九金戴”和“无名”都象征着爱情的悲惨和无奈，因为即使他们拥有了财富，却无法拥有真正的爱情。
在现代汉语中，“十指九金戴，无名为你留”这个说法已经不再常用，但这个词语仍然可以用来形容爱情的悲惨和无奈。

热心网友时间：2023-10-09 01:37

形容爱情十有九悲。十指九金戴，无名为你留是出自于动漫海贼王中的卢步思所说的依据台词，其意思是十个手指上戴九个戒指，其中的没有戴戒指的无名指是为你而留下的，无名指戴戒指所表示的含义为爱情，因而该句话是形容在动漫中的爱情十有九悲。