五年九月,何等还,诸国使者随和朝见。是什么意思?
发布网友
发布时间:2023-04-30 06:55
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-08 18:15
“五年九月,何等还,诸国使者随和朝见”的意思是五年九月,郑和等人回来了,各国的使者随同郑和朝见(明成祖)。
《明史》记载了郑和第一次下西洋的经过:永乐三年六月,命郑和及王景弘等通使西洋。将士卒二万七千八百余人,造大舶,修四十四丈、广十八丈者六十二。自苏州刘家河泛海至福建,复自福建五虎门扬帆,首达占城,以次遍历诸番国。五年九月,和等还,诸国使者随和朝见。
《明史》的这段记载突出了占城在此次航行的重要地位,无独有偶,郑和在第七次出使西洋之前,曾停泊在福建长乐,等待顺风时便起航。在此期间,郑和写下了《天妃灵应之记》并立碑于长乐南山宫殿中,碑文也是把占城国放在了其航程的第一站,碑文曰:
自永乐三年奉使西洋,迨今七次,所历番国,由占城国、爪哇国、三佛齐国、暹罗国,直逾南天竺、锡兰山国、古里国、柯枝国,抵于西域忽鲁谟斯国、阿丹国、木骨都束国,大小凡三十余国,涉沧溟十万余里。
热心网友
时间:2023-10-08 18:16
郑和,云南人。成祖欲示中国富强,永乐三年六月命和及其侪①通使西洋。将士卒二万七千八百余人,多齑②金币。造大舶修四十四丈、广十八丈者六十二。自苏州刘家河泛海至福建,复自福建五虎门扬帆,首达占城③,以次遍历诸番国,宣天子诏。五年九月,和等还,诸国使者随和朝见。帝大悦,爵赏有差。十年复命和等往使,至苏门答腊。十四年冬,满剌加等十九国咸遣使朝贡。
和经事三朝,先后七奉使,所历凡三十余国。自宣德以还,远方时有至者。自和后,凡将命海表者,莫不盛称和以夸外番,故俗传和下西洋,为明初盛事云。
(选自《明·郑和传》)
[注释]①侪(chái):同辈。②齑(jī):携带。③占城:今越南南部。
1.解释下列句中加着重号的词语。(4分)
(1)成祖欲示中国富强 示: (2)将士卒二万七千八百余人 将:
(3)帝大悦,爵赏有差 爵: (4)所历凡三十余国 凡:
2.下列句子中加着重号的“以”,与“以次遍历诸番国”中“以”的意义和用法全都相同的一项是( )(3分)
A.意将隧入以攻其后也 B.策之不以其道
C.全石以为底 D.不以物喜,不以己悲
3.将下列句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)造大修四十四丈、广十八丈者六十二。
(2)故俗传和下西洋,为明初盛事云。
4.请写出选文中能从侧面印证郑和下西洋是“盛事”的两个句子。(2分)
参*:1.(1)显示 (2)带领 (3)封爵 (4)总共,共