这首日语诗是什么意思呢?急要
发布网友
发布时间：2023-04-30 02:05
共3个回答
热心网友
时间：2023-10-06 04:29
http://zhidao.baidu.com/question/182741954.html
静寂（せいじゃく）
夜（よ）も更（ふ）けて
夜已深
うつらうつらしてくる顷（ころ）
渐渐涌起睡意的时候
少（すこ）ししすもペットの上（うえ）で雨（あめ）の音（おと）
在床上听见淅淅沥沥的雨声
あすははれるかな
明天会放晴么
あなたを思（おも）って眠（ねむ）る 夜（よ）明（あ）け前（まえ）
想着你而入眠，在天明之前
今日（きょう）のまた
今天也是
同（おな）じこと缲（く）り返（かえ）し
同样的事情周而复始
なんにみみつからない
找不到任何意义
足音（あしおと）闻（き）こえない
听不见脚步声
贵方（あなた）はどこに
亲爱的你在哪儿
突（つ）き动（うご）かされて
像是被推动着
その视线（しせん）に
顺着视线
その指先（ゆびさき）に
顺着指尖
もう离（はな）れない
再也不要分离
离（はな）れたりしない
不想分离
こんな雨（あめ）の夜（よる）には
在这样下雨的夜晚
苦（くる）しくて
我痛苦
静寂（せいじゃく）が、
静寂
私（わたし）を袭（おそ）うの
向我袭来
ひとりじゃはじまらない
一个人无法抗拒
だから
所以
终（お）わることもないわ
也没有终结
全（すべ）てが
一切的一切
あの夏（なつ）の幻（なぼろし）かな
都是那个夏日的梦幻吧
雨（あめ）の日（ひ）
下雨的日子
私（わたし）に见（み）えてる
我看见了
この世界（せかい）
这个世界
きれいに浄化（じょうか）してくれるから
会帮我净化的干干净净
贵方（あなた）がいないと
你不在我身边
寂（さびし）しくて寝（ね）むれない…
我因为寂寞而无法入眠
热心网友
时间：2023-10-06 04:29
夜已深
昏昏欲睡之时
躺在床上听着淅淅沥沥的雨声
明天会晴吧
念着你入眠 在黎明来临之前
今天也会
上演同样的事情
什么都找不到
就连脚步声也听不到
你在何方
为之动情
从你的视线里
从你的指尖上
无法离开
不再离开
这样的雨夜
痛苦
静寂
扑面而来
一个人无法开始
所以
也无从结束
全都是
这个夏天的幻觉
雨天
我看到了
这个世界
彻底的被净化了
你不在的话
我寂寞的无法入睡
热心网友
时间：2023-10-06 04:30
来到我身边打瞌睡
关于小宠物淅。房颤
明天我会扬眉吐气，
你想睡觉前的黎明
今天还
同样的迭代
不是从蜂蜜中发现任何
报纸超过脚步
哪里贵方
到底是什么样的行动
发现了
指尖
不再分离
不能分离
这样的雨夜
最多人反对
沉默，
ü我的袭
Hajimaranai单干
所以
我从来没有最后交换
所有
一个夏天的眼光我
雨天
我的发现
这个世界
她接着纯化
并没有贵方
尽量不要错过睡觉...
