请翻译这首名为《Triangle》的日语歌
发布网友
发布时间：2023-04-30 15:41
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-09 11:07
今あなたに会いたくて/此刻想见到你
壊れそうな心は/想的要破碎了的心
今溢れて溢れて/此刻洋溢着洋溢着
止められない冲动が/止不住的那分冲动
割れたグラスの破片散らばったまま/破碎的酒杯碎片四散
离れた心もう元に戻らない/远离的心已然不再回来
I Can't Take This NO More
止められないこの心が/止不住的这分心情
You Don't Need To Come Home
帰る场所がある私が/有归宿的我
私じゃなくなる/不再是我
强引に今すぐさらって/强迫自己马上去赢取
新しい朝/等待着
待ってる/新的清晨
ただ今すぐ会いたい/我只想马上见到你
愿いは叶わない/愿望不能实现
今あなたに会いたくて/此刻好想见你
今あなたに会いたくて/此刻好想见你
Can't Control My Heartbeat
彼の视线 着信出られない/他的视线 出不来回信
Should't Stay By Your Side
画面のあなたの名前眺める/凝望着画面上你的名字
いっそこのまま/干脆就这样
何もかも舍ててしまえば/把什么都舍弃
いっそこのまま/干脆就这样
部屋を出れば/出了这房间
やさしくて すごく强引で/温情的 很是强迫的
忍ばせて/悄悄的
待ってて幸せな瞬间/等待着 幸福的瞬间
これが爱かわからないけど爱しいよ/这是爱么我不知道可这多惹人爱
秘密だけどほんとはあなたが欲しいよ/我的秘密可实际我是多么的爱你
こんな気持ちが私の中にあるなんて/我的内心怎么是这样的心情
こんな涙の雨が私に降るなんて/怎么会这样的泪雨浇在我身上
热心网友
时间：2023-10-09 11:08
三角
今あなたに会いたくて
壊れそうな心は
今溢れて溢れて
止められない冲动が
此刻想要见到你
想到快要破碎了的心
此刻洋溢着洋溢着
压抑不住的冲动
割れたグラスの破片散らばったまま
离れた心もう元に戻らない
就像破碎的酒杯碎片四处飞散
远离的心已然不再回来
I Can't Take This NO More
止められないこの心が
You Don't Need To Come Home
帰る场所がある私が
私じゃなくなる
强引に今すぐさらって
新しい朝
待ってる
我已不能再拥有了
抑制不住的这分心情
你不需要回家
而有归宿的我
已不再是我
强迫自己现在马上理清思绪
去等待着
新的黎明
ただ今すぐ会いたい
愿いは叶わない
今あなたに会いたくて
今あなたに会いたくて
我只想马上见到你
愿望不能实现
此刻好想见你
此刻好想见你
Can't Control My Heartbeat
彼の视线 着信出られない
Should't Stay By Your Side
画面のあなたの名前眺める
いっそこのまま
何もかも舍ててしまえば
いっそこのまま
部屋を出れば
不能控制我的心跳
他的视线 收到信息却没有回应
不应该停留在你身边
眺望着画面上你的名字
干脆就这样
如果能够把什么都舍弃
干脆就这样
走出这房间
やさしくて すごく强引で
忍ばせて
待ってて幸せな瞬间
これが爱かわからないけど爱しいよ
秘密だけどほんとはあなたが欲しいよ
こんな気持ちが私の中にあるなんて
こんな涙の雨が私に降るなんて
温柔地 极力强忍着地
在暗地里
等待着 幸福的瞬间
虽然我不明了这是否就是爱 可是我爱恋你呀
这是我的秘密可实际上我是多想得到你呀
怎么会有这样的心情在我的心里
怎么会有这样的泪雨浇在我身上
