用日语谐音帮我翻译这句话:不知道痛苦的人,是不知道什么是和平.

发布网友发布时间：2022-04-23 21:25

共4个回答

热心网友时间：2023-10-10 02:27

“痛みを知らないもの人、本当の平和分からない”就是这句话，刚才专门去翻了视频听着打出来的，读法是“一它米喔西耐莫诺宁，洪多诺黑拉瓦挖卡耐”

热心网友时间：2023-10-10 02:28

应该是这句吧
日文痛みを知らぬ者に本当の平和は分からん。
日文假名いたみ　をしらぬもの　に　ほんとう　の　　へいわ　は　わからん
罗马音　itami wo siranu mono ni honntou no heiwa ha wakarann
谐音一榻米喔希拉奴莫诺尼烘托诺嘿哇哇哇卡朗

热心网友时间：2023-10-10 02:28

我只知道：yi da mi o gei do le.yi da mi o xi le意思是接受痛苦吧。了解痛楚吧。这句话我练了很久很久了。

热心网友时间：2023-10-10 02:29

痛みを知らぬ者は、何が平和か知らない。i ta mi wo si ra nu mo no ha , na ni ga he i wa ka si ra na i.