日本人说英语是什么样子的?
发布网友
发布时间：2023-05-05 11:56
共5个回答
热心网友
时间：2023-11-10 21:55
平常工作会与来自美国，英国，德国，法国，日本，以色列的客人和供应商打交道。说说母语为非英语国家的各自特点，着重介绍一下与日本人交流的经历。德国人说英语口音最轻，几乎没有，交流很畅快，属于交流通用的标准英语。法国的说英语带有明显口音，但是完全可以接受，稍加辨别即可，基本不影响沟通，但是和德国的一比就能比较出高低来。以色列也捎带口音，大概与法国属于同级别水平但略好，也不影响，毕竟是面向欧洲的非欧洲国家，对外工作的员工都是受过专门语言培训的，所以接触到的水平都很不错。最后要说霓虹了，这个真心不是想吐槽，与我谈工作的Omoto是日本公司派驻德国的销售经理，统筹欧洲区的产品销售业务，常年驻扎德国，但是一交流起来就是一嘴的寿司味儿英语，并带着日本人交流时下意识带上的一连串的语气助词。但是Omoto是个很敬业很好的人，在我眼里属于典型的日本人。我们第一次见面时他好奇地问我是否去美国生活或者留过学，我说没有，他表示很惊讶，问我哪里学习的英语，口音非常美国，我说中国现在是学龄儿童很小就开始学习英语，我不过是走过这条路的其中一个普通小孩，说得好不过是有一些天赋和勤加练习的缘故。他说在他打过交道的中国人除了专业翻译以外，我属于少见的说英语没有口音的中国人，对我大加赞赏，说的我非常不好意思。与可爱的Omoto同来的还有他的同事Tanabe，是供应商负责产品技术的工程师，属于更加典型的日本工程师代表。
热心网友
时间：2023-11-10 21:56
当他说的单词我不懂的时候，我根本不知道他说的是真的英文还是片假名的日文，尤其是对方连笔代划的跟我说"这是英语单词，你一定知道的"，我满脸都是问号；在美国学的日语，日语考试的时候考阅读，只要出现大片英语单词转化的片假名，全班就会接二连三的唉声叹气+翻白眼，美帝小伙伴表示，汉字你不会就真的不会了，最可怕的就是看见英语藏在了一种奇怪的东西中，还要努力去猜简直。而且经常猜不出；学校里的日本留学生发音都很正常，没什么特别的，偶尔带点etto，不过说得好像中国留学生不会说额似的。日本来的教授和中国来的教授英语说的都是一样的菜，日本教授发不准"season"这样的单词而且"midterm"最后一个音即使不发成mu也会习惯性咬重，中国教授说"time"(踏母)"the""之类的词也发不准啊。
热心网友
时间：2023-11-10 21:56
热心网友
时间：2023-11-10 21:55
平常工作会与来自美国，英国，德国，法国，日本，以色列的客人和供应商打交道。说说母语为非英语国家的各自特点，着重介绍一下与日本人交流的经历。德国人说英语口音最轻，几乎没有，交流很畅快，属于交流通用的标准英语。法国的说英语带有明显口音，但是完全可以接受，稍加辨别即可，基本不影响沟通，但是和德国的一比就能比较出高低来。以色列也捎带口音，大概与法国属于同级别水平但略好，也不影响，毕竟是面向欧洲的非欧洲国家，对外工作的员工都是受过专门语言培训的，所以接触到的水平都很不错。最后要说霓虹了，这个真心不是想吐槽，与我谈工作的Omoto是日本公司派驻德国的销售经理，统筹欧洲区的产品销售业务，常年驻扎德国，但是一交流起来就是一嘴的寿司味儿英语，并带着日本人交流时下意识带上的一连串的语气助词。但是Omoto是个很敬业很好的人，在我眼里属于典型的日本人。我们第一次见面时他好奇地问我是否去美国生活或者留过学，我说没有，他表示很惊讶，问我哪里学习的英语，口音非常美国，我说中国现在是学龄儿童很小就开始学习英语，我不过是走过这条路的其中一个普通小孩，说得好不过是有一些天赋和勤加练习的缘故。他说在他打过交道的中国人除了专业翻译以外，我属于少见的说英语没有口音的中国人，对我大加赞赏，说的我非常不好意思。与可爱的Omoto同来的还有他的同事Tanabe，是供应商负责产品技术的工程师，属于更加典型的日本工程师代表。
热心网友
时间：2023-11-10 21:55
平常工作会与来自美国，英国，德国，法国，日本，以色列的客人和供应商打交道。说说母语为非英语国家的各自特点，着重介绍一下与日本人交流的经历。德国人说英语口音最轻，几乎没有，交流很畅快，属于交流通用的标准英语。法国的说英语带有明显口音，但是完全可以接受，稍加辨别即可，基本不影响沟通，但是和德国的一比就能比较出高低来。以色列也捎带口音，大概与法国属于同级别水平但略好，也不影响，毕竟是面向欧洲的非欧洲国家，对外工作的员工都是受过专门语言培训的，所以接触到的水平都很不错。最后要说霓虹了，这个真心不是想吐槽，与我谈工作的Omoto是日本公司派驻德国的销售经理，统筹欧洲区的产品销售业务，常年驻扎德国，但是一交流起来就是一嘴的寿司味儿英语，并带着日本人交流时下意识带上的一连串的语气助词。但是Omoto是个很敬业很好的人，在我眼里属于典型的日本人。我们第一次见面时他好奇地问我是否去美国生活或者留过学，我说没有，他表示很惊讶，问我哪里学习的英语，口音非常美国，我说中国现在是学龄儿童很小就开始学习英语，我不过是走过这条路的其中一个普通小孩，说得好不过是有一些天赋和勤加练习的缘故。他说在他打过交道的中国人除了专业翻译以外，我属于少见的说英语没有口音的中国人，对我大加赞赏，说的我非常不好意思。与可爱的Omoto同来的还有他的同事Tanabe，是供应商负责产品技术的工程师，属于更加典型的日本工程师代表。
热心网友
时间：2023-11-10 21:57
热心网友
时间：2023-11-10 21:57
热心网友
时间：2023-11-10 21:56
当他说的单词我不懂的时候，我根本不知道他说的是真的英文还是片假名的日文，尤其是对方连笔代划的跟我说"这是英语单词，你一定知道的"，我满脸都是问号；在美国学的日语，日语考试的时候考阅读，只要出现大片英语单词转化的片假名，全班就会接二连三的唉声叹气+翻白眼，美帝小伙伴表示，汉字你不会就真的不会了，最可怕的就是看见英语藏在了一种奇怪的东西中，还要努力去猜简直。而且经常猜不出；学校里的日本留学生发音都很正常，没什么特别的，偶尔带点etto，不过说得好像中国留学生不会说额似的。日本来的教授和中国来的教授英语说的都是一样的菜，日本教授发不准"season"这样的单词而且"midterm"最后一个音即使不发成mu也会习惯性咬重，中国教授说"time"(踏母)"the""之类的词也发不准啊。
热心网友
时间：2023-11-10 21:56
热心网友
时间：2023-11-10 21:57
热心网友
时间：2023-11-10 21:56
当他说的单词我不懂的时候，我根本不知道他说的是真的英文还是片假名的日文，尤其是对方连笔代划的跟我说"这是英语单词，你一定知道的"，我满脸都是问号；在美国学的日语，日语考试的时候考阅读，只要出现大片英语单词转化的片假名，全班就会接二连三的唉声叹气+翻白眼，美帝小伙伴表示，汉字你不会就真的不会了，最可怕的就是看见英语藏在了一种奇怪的东西中，还要努力去猜简直。而且经常猜不出；学校里的日本留学生发音都很正常，没什么特别的，偶尔带点etto，不过说得好像中国留学生不会说额似的。日本来的教授和中国来的教授英语说的都是一样的菜，日本教授发不准"season"这样的单词而且"midterm"最后一个音即使不发成mu也会习惯性咬重，中国教授说"time"(踏母)"the""之类的词也发不准啊。
热心网友
时间：2023-11-10 21:56
热心网友
时间：2023-11-10 21:57
热心网友
时间：2023-11-10 21:57
热心网友
时间：2023-11-10 21:57
