卤啊鬼百目（潮汕话）有哪位潮汕的哥哥或美眉能告诉我这是什么意思啊？？

发布网友发布时间：2023-05-04 15:37

共4个回答

热心网友时间：2023-11-01 04:47

‘卤啊鬼百目’这类句型中，‘啊’后面常接上代词、第二或第三人称代词；有时省略代词。很少接名词。纯按潮汕话语法：卤啊鬼百目：非常讨厌这个鬼！鬼百目也可整体视为状语，‘啊’后面的代词省略，则译为：多么讨厌呀！

热心网友时间：2023-11-01 04:48

讨厌一个人的程度，好像鬼仔来扒你的眼睛那么讨厌

热心网友时间：2023-11-01 04:48

意思是说非常讨厌。

热心网友时间：2023-11-01 04:49

才踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩踩

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com

卤啊鬼百目 （潮汕话）有哪位潮汕的哥哥或美眉能告诉我这是什么意思啊？？