灵魂之歌：沃尔特·惠特曼《草叶集》评述|沃尔特惠特曼草叶集
发布网友
发布时间：2023-05-04 14:38
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-30 23:28
一、《草叶集》的影响
《草叶集》的出现在当时的美国乃至世界诗坛激起轩然大波，轰动极大，它体现出来的创业及奋斗精神是空前绝后的，不管内容还是形式，都是一部开拓性的*作品。内容上倡导的民族自强和创新意识令当时的美国心旷神怡，同时，它奠定了美国奋斗梦想的坚实基础；形式上，摆脱了感伤主义者一贯的低沉含蓄的感情基调，取而代之的是一种更加健康向上的旋律，从而开创了一种集豪放肆意与收放自如为一体的全新诗体。这种诗体以万夫不当之势，奔腾狂飙，穿越大西洋，来到欧洲、亚洲，淹没了旧的传统诗体，迎来了诗歌的新时代。受自由诗体影响重大的美国诗人还有金斯堡、林赛、庞德和克莱恩。英国的王尔德、丁尼生、叶芝、史文朋、萧伯纳等人极为看重惠特曼，并对他的诗集《草叶集》给予了高度评价。世界文坛的佼佼者智利诗人聂鲁达也对惠特曼的成就大为赞赏。*著名作家屠格涅夫也称赞他是令人震惊的诗人。由此可见，惠特曼的《草叶集》无论是文学价值还是艺术魅力，对“世界诗歌历史的典范”的称谓都当之无愧。
惠特曼的新诗体的种子也在中国生根发芽，清新的草叶日渐茂盛，他被中国人铭记，受中国人民的尊敬。他的诗集点燃了年轻一代的创作热情，激发了他们的*。在他的影响下，郭沫若创作了*时代振奋人心的《报晓曲》以及《女神》等传世巨作，音符高昂，音调激越。惠特曼对人类的美好未来充满期望，他将创新融于诗集的创作中，惠特曼在我们心中滋长，并跟我们一起为世界和平而努力，为社会前进而奋斗。《草叶集》中所蕴涵的民族奋斗及创新精神极大地鼓舞了我们，它的精神财富及其价值永远不会被磨灭。
二、《草叶集》的主题思想
民主思想在惠特曼的诗歌中随处可见。惠特曼热爱劳动，劳动期间培养了他淳朴的感情思想，孕育了他在诗歌中对劳动者的理解与同情，也为他诗歌中的民主情感打下了基础。惠特曼的一生充满了对自由的追求，对平等的向往，对博爱的精神寄托，因此自由、平等、博爱贯穿了他诗歌创作的始终，而他的民主情结首先体现在他对废奴的支持态度上。他生活在美国阶级矛盾突出的时代，所以，当北方的资本主义制度与南方的奴隶制度冲突尖锐时，他不畏强权，顺应历史，毅然参加了废奴运动，并用诗歌坚定了自己的立场。他在《我为带电的肉体歌唱》诗中对奴隶交易深恶痛绝的同时，体现了对黑人奴隶的不忍之情。在《自我之歌》中讲述了他帮助奴隶逃脱奴隶主统治的过程，暗含了他对身处水深火热之中的奴隶们深切的同情。南北战争爆发后，他撰写了《桴鼓集》，意在颂扬那些为民族解放而牺牲的美国劳苦大众。诗人在感情上与失去亲人的劳苦大众取得共鸣，打鼓，吹奏，唤醒沉睡中的人民走向战场，捍卫自己的尊严；他强烈唾弃惨无人道的奴隶制度，他的著名诗歌《哦,船长! 我的船长哟》就是为为了解放奴隶制度而牺牲的美国总统林肯谱写的，诗中体现了对死亡英雄沉痛的哀悼。他诗中塑造的人物角色多以劳苦大众为主，很少歌颂大人物，包括工人、士兵、农民等。在他诗歌的字里行间流露出对社会最底层劳动人民的深切同情。在他看来，世界应该是平等的，没有种族、性别、*之分，因此各行各业的人物都能在他的诗歌中找到原型。
三、《草叶集》的诗歌形式
《草叶集》在形式上进行了巨大的变革，诗*胆摒弃了传统诗歌的不足之处，在先前的音步和音律的基础上开创了自由诗体（Free Verse）的先河。它的独一无二却又无所不容的独特风格，对当时的诗歌界来说产生了巨大影响，可以说是*性的变革。自此以后，诗歌多以行中短句取代传统意义上的诗歌形式来表达诗歌内部暗含的节奏。在他的以抒情为主的长篇诗歌中，伴随着豪爽的情怀、恣意的想象和无所顾忌的言论产生的收放自如的音律、节奏。他的诗歌的的确确给我们带来了焕然一新的美感和一种全新的体验。
惠特曼不仅仅局限于诗体的创新，他还注意独特的诗歌语言的运用，他认为诗的实质来自于人的生命，人的灵魂，而不仅仅是韵律和格式。诗人在诗歌《草叶集》中用了大量的笔墨赞扬了普通劳动者，他们的“淳朴自然，新鲜活力，真挚热情”给诗人的创作带来无尽新意和灵感，这正是诗歌实质的真实体现，而所谓的格式和韵律，无非是诗歌的附属……诗歌中伟大的创作，对我们来说是等同的，因为我们也要从中获取美感，享受美感。所以说，相对总统而言，诗人才是广大群众的公断人。因此，《草叶集》是将民主诗歌语言应用于诗歌文学的典型，诗歌中“大众语言”的引入使得诗歌的表现形式亲切自然，形象生动；同时，在诗歌中点缀了“旧词新用”或“自创新词”的新形势，突破传统音步规则的局限，也从受约束的诗歌枷锁中解脱出来。因此，诗歌自由、平等的表现形式在《草叶集》里一览无余。
四、《草叶集》中的东方文化
惠特曼对各国的文化都有所研究，他善于在文化研究过程中汲取各族的文化精髓，他渴求美国民主文化独立，他在很早以前就接触过古印度诗歌，并表现出极大的兴趣。在1875年，他就收到一份来自他的英国朋友托马斯·狄克逊的圣诞礼物，一本古印度诗集，就是那本印度诗集勾起了惠特曼对印度文化的兴趣。他在《向世界致敬!》一节中提到“我听到印度人在向他的得意门生讲授三千年前诗人们所写并珍传至今的战争、格言和恋爱罗曼司”。说明惠特曼对印度的古诗歌情有独钟。能够排解困惑，激发灵感，给诗人以心灵上的慰藉，创作灵魂的启迪。
东方文化对于惠特曼的诗歌创造意义重大，从他的诗歌中，我们可以深刻感受到东方宗教的身影，尤其是佛教的身影。他认为世界上有许许多多的救世主，指引者，圣经，并且说：“我属于每一种类型、等级、阶层与宗教。”说明惠特曼认同自己属于其中任何一表现形式的观点。在《草叶集》的部分诗篇中，都有“天人合一”的体现，其中最形象、最具代表性的一篇就是《真我之歌》，惠特曼从中深深地领悟了自我与真我的相通性，因此他摆脱了幻想的局限，使自己的灵魂得到了扩展，灵魂加之肉体，使得惠特曼升华到另一种境界，一种超凡脱俗、至高微妙的境界，他感受得到万物间细微的喜悦。他的诗歌处处暗含了对万物的关爱，包含了对万物一体的崇高领悟，这与佛教的教义如出一辙。此外，惠特曼对不幸的人们坚持不懈地帮助与照顾以及对世间万物客观生动地描述，都体现了他与众不同的悟性，认同万物一体，且能够对世界万物关爱怜悯，甚至小到蚂蚁和极其微小的生命。
五、结语
惠特曼的“美国现代诗歌之父”的称号可谓实至名归。他建立了独一无二、坚不可摧的美国本土诗诗体，影响了全世界，自那以后一个世纪以来，虽然诗风表现形式各不相同，有的甚至在精神上相悖，但实质上都脱离不了惠特曼的诗歌精髓，因为万变不离其宗，它们都在根基不变的基础上展示艺术上相对自由的诗歌表达形式。从这个角度来说，惠特曼可以跟贝多芬相媲美，他的诗歌《草叶集》是生气勃勃、香气弥漫的芳草，滋生于美国大地的每一个角落，它是惠特曼毕生的创作结晶，也是一座遥不可及，不可跨越的里程碑，在美国的诗歌史上熠熠生辉。《草叶集》中的民族和民主思想蕴涵了深邃的精神意义，展现了惠特曼强烈而火热的*。《草叶集》作为文学宝库中的奇葩，影响着美国，影响着全世界。
［参考文献］
［1］ 聂秋雨.论诗歌翻译的“忠实”与“叛逆”——惠特曼《最近紫丁香在前院开放的时候》四种中译文评析［J］.太原城市职业技术学院学报,2010(02).
［2］ 卢晓白.惠特曼的诗学思想及《草叶集》的艺术魅力［J］.辽宁教育行政学院学报,2009(01).
［3］ 朱纯林.狄金森与惠特曼诗歌中“草”的含义对比分析［J］.重庆科技学院学报(社会科学版),2009(09).
［4］ 赵彤.沃尔特·惠特曼：美国诗歌史上的一盏明灯［J］.西华师范大学学报，2006（06）.
［作者简介］
王艳玲（1978—），女，吉林市人，本科，河北建筑工程学院英语系讲师，主要研究方向为英语教学法和语言学；王冬兰（1980—），女，河北张家口人，硕士研究生，河北建筑工程学院英语系讲师，主要从事英语语言学研究。
