求大神翻译下这中药方
发布网友
发布时间:2023-05-03 22:13
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2023-10-22 19:25
党 参 20g 茯 苓 18g 白 术 15g
淮 山 15g 砂 仁 5g 陈 皮 6g
北 芪 25g 升 麻 6g 柴 胡 6g
防 风 15g 佛 手 6g
良 姜 3g 火麻仁 25g
热心网友
时间:2023-10-22 19:25
草药就兴写草书啊
请翻译下这幅中药及其服用方法
1:这个方子字迹不算潦草,基本还算规矩的医生。2:药方翻译如下:川楝子10 荔枝(肉)15 木香6 小茴香10 乌药10 元胡15 金银花15 蒲公英20 夏枯草15 车前子12 栀子10 甘草6 茯苓15克。3:这样的药剂量,一般可以做水煎服。每日一付,早晚各服一次。4:这不是老中医开的方子...
中医或中药高手进,急问。 请帮我翻译一下这个处方。
正解如下(从左至右顺序):云O皮即茯苓皮,伏毛即大腹皮,桑合皮即桑白皮和合欢皮二种,刺加即刺五加,苏梗全名紫苏梗,吴于即吴茱萸,木瓜是本名,赤参即丹参,吉更就是桔梗,云O就是茯苓,炒二术即炒苍术和炒白术二种,炒山是炒山药,薏仁即薏苡仁,公丁指公丁香,合欢花,木香,厚朴都是...
请中医老师帮忙翻译一下这个处方,谢谢
柴胡15 只克(枳壳)15 白芍20 甘叶(柑叶)6 吴公(蜈蚣)二条 龙骨30 牡力(牡蛎)30 益智仁12 当归15 盐(?)巴吉(巴戟,又名巴戟天等等,粤语叫巴吉,处方名巴戟、巴吉、巴戟天、巴吉天、肥巴戟、巴戟肉、盐巴戟、炙巴戟、酒巴戟等。此处“巴吉”前的一字认不出,不知道是...
古药方的翻译 求教?
香身方:炙甘草,五分(1分=0.3125克)川芎,一两(1两=31.25克)白芷,三分(分见上)这三味药打成粉过箩筛细做成粉(散剂),每次用水送服,用量为一方寸匕(方寸匕是古代量取药粉用的一种工具,像匕首一样,但一端是一个一寸见方的片),每天服用三次。照此方服用30日,口气会变香,...
这是老中医给我开的药方。那位大神可以帮忙翻译成标准汉字并告知功效...
第三排 芡实、断x、狗脊、元胡 第四排 xx 、金英子?、苁蓉、xx。现在看到医生的字就想吐,真恶心。知道你医生忙,但字得好好写啊,你书法好,有草书的规范,别自己发明。你书法不好,那就认真点,一笔一划的来。如下面这张单子,字是不好,但都能看懂。哎,本想搜一张自己最工整的处方单,...
中药药方求翻译
制附子10g (根据用量应为细辛3g)黑姜即姜炭15g 生甘草10g 白芍15g 苍术15g 厚朴15g 陈皮15g 元胡10g 砂仁5g 煅瓦楞子15g 荔枝核15g 广木香10g 乌药10g 小茴香5g 方子是治疝气的。
翻译古文药方
菖蒲 远志(各二十两) 茯苓(八两)冶合,服方寸匕,后食,日二三。十日诵经千言,百日万言过是不忘一字。翻译:菖蒲、远志(各二十两)、 茯苓(八两)一起煎熬,每次服用一小勺,喝完药再吃饭,每天二~三次。十天后可以诵背上千字的经书,百天后上万字的文章读过不会忘记一个字的。冶合:...
请大神帮忙翻译一下医生的药方,实在是看不懂
空白。 X。 生地, 地骨皮,X。 X。 柴胡, 陈皮, 丹皮。山药。 X。 玉竹, X。 川断。杜仲。 X。 X。 早莲, 罗汉果。炙甘草, 肉桂。
您好,能不能帮忙把我这个中药药方翻译一下,感激不尽http://zhidao.bai...
丹参15克 火麻仁15克 生地15克 黄芩10克 土茯苓15克 莪术10克 浙贝母10克 女贞子15克 旱莲草15克 益母草15克 侧柏叶15克 甘草10克 荜澄茄10克 乌梅15克 淡竹叶15克 仙鹤草15克 这个处方是天书,可能叫你必须在他医院配,在外面中药店没法认,最后四味药 荜澄茄10克 乌梅15克 淡竹叶15克 ...
谁帮我把这个中医药方翻译下,好多字不认识。
百合 生地 知母 枣仁 柏子仁 合欢 附子 甘草 菖蒲 远志 制何首乌 磁石 丹参 白花蛇舌草 XXX